Специальность 10.01.01. - русская литература

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

 Екатеринбург 1999

Работа выполнена на кафедре русской литературы XX века филологического факультета Уральского государственного университета им. А.М.Горького.

Тарасова Вера Владимировна

....Анализ контекстных связей Бабеля неизбежно приводит к обнаружению истоков его творчества в культуре и философии иудаизма. Поле напряжения здесь очевидно - еврей Бабель, выросший в традиционном еврейском окружении, впитавший в себя литературно-религиозную ауру иудейства, но зачитывающийся Мопассаном в оригинале и пишущий только на русском языке, представляет для науки сложную задачу - в плане определения культурной принадлежности его творчества.

Современные исследователи (Ш.Маркиш, М. Фридберг, Г.Фрейдин, Е. Зихер, Я. Либерман, А. Кобринский), говоря о творчестве Бабеля, предлагают признать возможность существования “двусоставной литературы”.

В этом же направлении размышляет и И.Левин, пишущий о возможности “двойного самосознания художника, возможно, и двойной любви”, о том, что следует признать факт его бинациональности (двунациональности)