Приветствуем героический рабочий класс Финляндии, вырвавший государственную власть из рук буржуазии. Ныне Молодая Северная Республика с ее культурным и организованным пролетариатом станет образцовым опытным полем социалистического хозяйства. Весть о вашей победе воспламенит сердца рабочих всех стран и придаст им новые силы в борьбе против войны и капитализма. Здесь, в Брест-Литовске, в борьбе с империалистическими притязаниями буржуазии центральных империй, мы чувствуем себя укрепленными вестью о вашей победе. Настойчивость и выдержка финляндских трудящихся масс служит лучшей порукой за то, что вы справитесь со всеми трудностями и выведете ваш народ на широкий путь социалистического развития. Новые узы пролетарской солидарности связывают отныне свободную Финляндию со свободной Россией. У нас с вами одни враги и одни друзья, у нас общие идеалы и общие пути, наши сердца бьются заодно с вашими сердцами. Да здравствует братская социалистическая Финляндия!
От имени российской мирной делегации в Брест-Литовске, председатель, Народный Комиссар по иностранным делам
Л. Троцкий.
Секретарь
Л. Карахан.
"Известия Петроградского С. Р. и С. Д.",
2 февраля (20 января) 1918 г.
*81 Революционное правительство в Финляндии - было создано 26/13 января 1918 г. Официальное сообщение о его создании, посланное им Сов. Нар. Комиссаров РСФСР, было передано тов. Троцкому в Брест, очевидно, 31 января или 1 февраля. Полученная тов. Троцким записка, сохранившаяся в архиве, гласила:
"В Брест. Троцкому.
Нами получено вчера ночью следующее официальное заявление из Финляндии Совету Народных Комиссаров Российской Республики.
Сим объявляем российскому правительству рабочих, солдат и крестьян, что революционное движение рабочих Финляндии низвергло свое буржуазное правительство.
Вместе с этим, согласно постановления комитета социал-демократической партии, было объявлено о переходе власти в руки рабочего класса, осуществление каковой сосредоточилось пока в Крестьянском Совете Народных Уполномоченных под контролем Главного Совета Рабочих.
О перемене правительственной власти будет также сделано сообщение правительствам всех государств, которые признали независимость Финляндской Республики.
Доводя о сем до Вашего сведения, просим Вас, товарищей Народных Комиссаров, передать российскому революционному пролетариату привет от финляндского революционного народа и выразить сердечное пожелание, чтобы в борьбе за свержение капитализма между рабочими России и Финляндии существовала прочная солидарность.
Да здравствует международная революция пролетариата!
В Финляндский Совет Народных Уполномоченных входят: К. Маннер - председатель, Ю. Сирола - Комиссар иностранных дел, Э. Хаапалайнен и А. Тайми - Комиссары внутренних дел, Л. Летонмяки и А. Кивиранта - Комиссары юстиции, О. В. Куусинен - Комиссар народного просвещения, Я. Кохонен - Комиссар финансов, И. Х. Лумивуокко - Комиссар народного труда, Э. Элоранта - Комиссар земледелия, О. Токой - Комиссар продовольственных дел, К. Линдвист - Комиссар путей сообщения, Э. Эло - Комиссар почт и телеграфов, М. Туркиа - прокурор.
Председатель
К. Маннер.Уполномоченный по иностран. делам
Ю. Сирола".