|
| |
|
Источнк
- Новый журнал, Книга XXXII, Нью-Йорк, 1953
|
Фатех Вергасов |
|
Charles
Wheeler
Thayer
|
1910 - 09 февраля.
Villanova.
Родился
1920 -
The
Haverford School. Учащийся
1922 - 21 января.
Родилась жена - Cynthia Lousia (Dunn) Cochrane Thayer
1923
- St. Paul School.
Учащийся
1930 -
U.S. Military Academy. Кадет
1933 -
U.S. Military Academy. Выпускник
1937 - Москва.
Посольство США. 3-й секретарь
1937 - Берлин.
Дипломат
1939 - Гамбург.
Дипломат
1941 - Звание
colonel
1943 - Кабул.
Дипломат
1945 - Югославия.
Штаб Тито.
Представитель американской военной миссии
1946 - Австрия. Вена.
Член американской миссии
1946 - Корея. Сеул.
Участник переговоров в русскими
1947 - Отделение
международного вещания. Голос Америки,
русская редакция. Начальник
1950 - Бонн.
Политический Офицер связи при правительстве Германии
1950 - Жена - Cynthia
Lousia (Dunn) Cochrane Thayer (1922 - 1987
1952 - Мюнхен.
Генеральный консул
1953 - Госдепартамент. Маккартизм.
Расследование. Пришлось уволиться
1953 -
Wills Eye
Hospital. Надиктовал статью "Help"
1969 - 27 августа. Зальцбург.
Операция на сердце.
Умер
1987 - Апрель.
Умерла жена - Cynthia Lousia (Dunn) Cochrane Thayer
Награды -
Legion of Merit
Книги:
B-15: The True Story of
an Almost Perfect Spy
Bears in the caviar
- ASIN B0007DZQEU
Bären im Kaviar.
Was man als Diplomat in Rußland erleben kann - ASIN B0007KB9N0
Checkpoint,: A novel
(Pocket Cardinal edition) - ASIN B0007H3IWI
Come back, Geordie,
complete novel
Die unruhigen Deutschen.
The
Unquiet Germans - ISBN
B0006DEFMK
Diplomat, 1959 - ISBN
0837175704
El telón de caviar,
Madrid, Ediciones Rialp, 1954
Entre le whisky et le
caviar, Paris, Hachette, 1954
Hallo, Genosse General!
- Hands Across the Caviar -
ASIN B002ZCDJBI
Guerrilla? 1965
- ISBN 0451050606
Guerrillas und Parisanen
Wesen und Methodik der irregulären Kriegsführung
La Russie, New York :
Time, 1968
Les Ours dans le caviar,
Paris, Hachette, 1954
Life World Liberary
Russia - ASIN B0031DTOTQ
Moscow interlude - ASIN
B0007E0SRO
Mud stalagmites and the
conulite: A new speleothem - ASIN B0007EQ4KY
Muzzy (биография матери)
- ASIN B000LDO8AE
Natasha - ASIN
B001N8HV46
Osos en el caviar,
Madrid, Ediciones Rialp, 1954
Papers, 1933-1955
Russia - ISBN 0662091760
Russland,
Time-Life International, 1966
- ISBN 3886800628
The Unquiet Germans
- ISBN B0006DEFMK
To Decide to Die
Zwei Wodka zuviel :
Roman - Bern ; Stuttgart : Scherz, 1963
ゲリラ戦略 : 戦争の新しい顔 / Gerira
senryaku : Sensō no atarashii kao
Публикации:
Do We Need Diplomats?
Juba Safari
Lessons of World War II
Officer and Gentlemen
Time-Life Publications -
юмористические истории
Tito - The Man Who
Buries Marx
Tito vs. Rakosi: The
Vendetta Behind the Hungarian Revolution
Trip to Russia
Unquiet Germans
Yugoslavia: The
Bell-Weather Keeps Turning Right
Westerberg
When They Stole the Code
in Budapest
Hands
across the Caviar. Philadelphia.
J. B. Lippineott Co. 1952. 251 pp. $3.50
Чарльз
Тейер с 1924 по 1939 год был третьим секретарем американского посольства в Москве.
Три года тому назад появился первый
том его воспоминаний, посвященный жизни и работе в русской столице: "Bears in the Caviar" (Медведи в икре).
Книга получила широкое признание:
"одна из наиболее занимательных книг в коллекции американских дипломатических мемуаров", — так охарактеризовал ее
критик Нью-Йоркского "Геральд Трибюн".
Вторая книга того же автора
"Hands across the Caviar" (За
икрой) открывается 1945 годом, когда
Тейер прибыл в штаб Тито, как
представитель американской военной миссии.
Тейеру посчастливилось
видеть в действии и партизан и русских солдат южного крыла Красной
армии. Он прекрасный рассказчик, веселый, остроумный, и книгаего
читается легко. В ней немало и занимательных и авантюрных эпизодов, вроде аэропланного полета в штаб Тито через немецкие
позиции, приезда в Белград, еще наполовину оккупированный немцами,
поездки по советской зоне Австрии, прием у маршала Толбухина и пр. Забавно описан обед, данный в честь
Тейера в день его
прибытия к партизанам Тито.
Тейер рассказывает, что ему подали
яичницу с сыром, телятину, перец, муссаку (яйца и картофель с бараниной в сметане), поросенка, разные дессерты.
"Я — пишет Тейер — окончательно сдался. Если такова жизнь партизан, то, пожалуй, надо будет переменить профессию".
Одним из героев книги
Тейера является американский джип.
Машина эта в то время расценивалась в Югославии на вес золота.
Джипу самого Тейера однажды пришлось совершить своеобразное
благое дело. Возвращаясь как-то домой, вместе с первым послом
США, Тейер остановился, чтобы помочь трем священнослужителям
в высоких клобуках и длинных рясах, возившимся у маленького автомобиля. Один из них обратился к
Тейеру: "Извините меня, я патриарх всея Руси".
Озадаченный посол представился:
"Я посол Соединенных Штатов". Патриарх и его секретарь, Епископ Алексий,
попросили довезти их до Белграда на джипе. "Я посмотрел на их
длинные шелковистые бороды, и еще более длинные шелковистые
рясы и вспомнил трагедию Айседоры Дункан...[Как
известно, Айседора Дункан
погибла во время поездки на автомобиле, конец ее шарфа попал в
автомобильное колесо]
Потом достал два
солдатских одеяла и попросил священнослужителей завернуться в
них вместе с клобуками, бородами и пр. Я сказал, что это от холода, не упомянув о безопасности. Они закутались, влезли в джип, и
мы покатили по рытвинам и ухабам. И я подумал, что было нечто
знаменательное в этой моей поездке по Югославии, когда я в джипе
вез патриарха всея Руси завернутого в огромное американское
одеяло.
2
Из Югославии
Тейера перевели ,в Австрию в состав комиссии
для переговоров с австрийскими представителями об оккупации страны и разделе Вены на административные зоны. Он остроумно рассказывает о препятствиях, которые им во всем чинились советскими
чиновниками.
В Вене, когда надо было решать вопрос о том, кто
и как будет кормить голодающих австрийцев и как поставить полицейское обслуживание города, заседание, начавшееся днем, всё
еще продолжалось, когда стрелки часов уже подходили к полуночи.
А протоколы были подписаны в десять часов утра. Иногда же переговоры о "деталях" тянулись целыми
"неделями, и только вмешательство генералов Кларка или Грюнтера заставляло советских генералов итти на кое-какие уступки.
Интересен рассказ
Тейера о поездке
в советскую зону с пропуском самого
Конева: несмотря на столь
важный пропуск, энкаведисты арестовывали
Тейера три раза на
протяжении нескольких часов поездки, и это в золотое время тесного
советско-американского сотрудничества и дружбы.
3
Далее,
Тейер рассказывает, как в Корее, куда он был послан в
1946 году, одним из главных затруднений во время переговоров с
советскими представителями была всё та же советская манера "на
словах пускать в ход благороднейшие политические мотивы, говорить о демократии, свободе, воле народа, но всё это с такими передергиваниями, что всё, что они говорили, можно было понимать и
так и этак. В результате оказывалось, что всё записанное в протоколах звучало прекрасно, на деле же выходило прямо противоположное...".
Вскрытие небольших закулисных причин иногда довольно серьезных исторических событий, меткие зарисовки ряда людей, играющих роль на политической сцене, — Тито,
Толбухина,
Гарримана,
Бригадира Фитцджеральда
МакЛина и др., в повседневной атмосфере партизанщины, войны, международных переговоров, делают книгу Чарльза
Тейера ценным добавлением к библиотеке дипломатических мемуаров.
Из Сеула
Тейер вернулся в С.Ш.А., где заведывал русским отделом
"Голоса Америки".
Сейчас он американский консул в Мюнхене... В. К.
Biography - Thayer, Charles Wheeler (1910-1969): An article
from: Contemporary Authors Online
Встречи,
люди, нравы, судьбы....время
www.pseudology.org
|
|