| |
Нью-Йорк, 1955 |
Сергей Константинович Маковский
|
Портреты современников
Максимилиан Волошин
|
В Волошине была особая ласковость, какое-то очень вкрадчивое
благожелательство,
он всегда готов был прийти другому на выручку, и это подкупало. Щедр был
духовно
и восторженно впечатлителен, иногда и трогательно заботлив. А физически
— совсем
лесовик из гриммовской сказки. Сильный, массивный (весил семь пудов),
хоть
невысок ростом,— он отличался на вид цветущим, пышущим здоровьем, и не
жирен, а
необыкновенно плотен и, вместе, легок на ходу: упругий мяч. Это делало
его,
пожалуй, несколько "неуместным" рядом с другими жрецами муз в редакции "Аполлона", большею частью — худыми, телесно недоразвитыми. Стесняла его
немного
эта массивность, и пользовался он всяким случаем, как бы помочь
слабейшему.
Любил, между прочим, лечить наложением рук; уверял, что из него исходят
флюиды.
От его мощного, полнокровного тела и впрямь веяло каким-то приятным
жаром.
И ни с кем не говорилось так "по душе". Он был отзывчив на всё
необычайно и
выслушивал собеседника не для того, чтобы спорить, а наоборот —
увлекательно
развивал высказанную мысль и попутно строил соблазнительные парадоксы,
заражая
своей кипучей, бесстрашной фантазией. Душа у него была поистине
вселенская,
причастная всем векам и народам. И начитан он был универсально, хоть и
по-
дилетантски, "на живую нитку", была сшита его эрудиция. Не чета
Вячеславу
Иванову, например, знавшему всё, что знал, до корня.
К русской литературе он долго никак не умел пристать. Несмотря на
огромную
трудоспособность и страсть к писательству, сам писал сравнительно мало,
больше
переводил французских новоявленных гениев, например — Верхарна24 и еще
не
прославленного тогда Поля Клоделя. Помню, он долго возился с
неудобоваримой "китайской" драмой Клоделя ("Отдых Седьмого дня") и с длиннейшей
"розенкрейцерской" трагедией Вилье де Лиль-Адана — "Аксель": ни той, ни
другой рукописи никто не хотел печатать. Как ребенок обрадовался он,
когда решено было поместить в "Аполлоне" главы из
"Яшмовой трости" Анри де Ренье в его
переводе40,
да еще с иллюстрациями Александра Бенуа.
''9 В 1918 г. из-во "Творчество" выпустило его переводы избранных
стихотворений Верхарна.— С. М.
С. Маковский ошибся, книга
"Верхарн (Судьба. Творчество. Переводы)"
вышла в
апреле 1919 года.
40 Цикл рассказов из книги Анри де Ренье (1864—1936) "Рассказы о маркизе
д'Амеркёре" в переводе М. Волошина
был опубликован в "Аполлоне",
1910, № 6.
Среди сотрудников "Аполлона" он оставался чужаком по всему складу
мышления, по
своему самосознанию и по универсализму художнических и умозрительных
пристрастий. В Париже, где прожил он довольно долго до нашей "первой"
революции,
занимаясь живописью, он офранцузился не на шутку, примкнул к
монпарнасской
богеме (хотя очень плохо владел французским языком,— так никогда и не
научился).
В то же время — вращался он и среди тогдашних эмигрантов социалистов-
революционеров и даже сотрудничал в "Красном знамени" Александра
Амфитеатрова,
где появлялись его стихи: "Принцесса де Лам-баль", "Ангел Мщения" " и
др. О его
революционных настроениях достаточно свидетельствуют хотя бы эти строки
из "Ангела Мщения", написанные в 1906 году:
Народу русскому
Я скорбный Ангел Мщения
Я в раны черные— в распаханную
новь
Кидаю семена.
Прошли века терпенья.
И голос мой — набат.
Хоругвь моя,—
как
кровь...
О, камни мостовых, которых лишь однажды
Коснулась кровь
Я ведаю ваш
счет
Я
камни закляну заклятьем вечной жажды,
И кровь за кровь без меры потечет.
Но поэзия Волошина в то время не производила особого впечатления, хоть
он и
удивлял уже техническим мастерством. Недоставало его стихам той силы
внушения,
которая не достигается никакими внешними приемами. От их изысканной
нарядности
веяло холодом... По крайней мере, таковы почти все стихи (за 1900 — 1910
гг.),
вошедшие в единственный дореволюционный его сборник, изданный "Грифом"
под
заглавием "Стихотворенья" (если не считать тонкой тетради, выпущенной
московским
издательством "Зёрна" в 1915 г.— "Anno Mundi Ardentis", стихи о
войне4").
2
В
молодых "Стихотворениях" Волошина много романтизма и археологической
эрудиции,
отделы этого сборника — "Годы странствий", "Звезда полынь", "Алтари в
пустыне" —
воскрешают средиземноморские века и мифы. Это — Парнас с уклоном к
мистике (в
том числе и посвященный мне "Дэлос": "Оком мертвенной
Горгоны//Обожженная
земля..."). Но среди всех этих Горгон, Персефон и Гераклов нет-нет и
зазвучит
волнующая лирическая нота, пафос, рожденный не ухом, а сердцем.41
Стихотиорения М. Волошина
"Ангел Мщения" и "Голова madame de
Lamballe (4 сент. 1792)" были напечатаны в апреле 1906 года в
парижском политическом и литературном журнале антисамодержавной
направленности "Красное знамя", выходившем под редакцией писателя А. В.
Амфитеатрова.
42 "Ивррни", избранные стихотворения, и "Демоны глухонемые" — вышли
уже при большевиках (в московском издательстве "Творчество", 1918 г. и в
из-ве "Комена" в Харькове, в 1920 г.).
Проектированный Волошиным сборник
"Пламена
(война и революция)" так и не вышел.— С. М.
Книга стихов М. Волошина
"Anno Mundi Ardentis 1915" ("В год пылающего
мира
1915") была издана в 1916 году, сборник "Демоны глухонемые" — в 1919-м,
"Пламена" — не издан.
Так, в отделе "Amori amara sacrum"4', посвященном Маргарите Васильевне
Сабашниковой44 (жене поэта, с которой он вскоре разошелся), есть строки,
навсегда запомнившиеся мне, например — "Если сердце горит и трепещет,
если
древняя чаша полна...", с такой покаянной последней строфой:
Запрокинулись головы наши, Опьянились мы огненным сном, Расплескали мы
древние
чаши, Налитые священным вином ..
или стихотворение, написанное тоже в 1905 году:
Небо в тонких узорах Хочет день превозмочь ..
Наконец, приведу целиком стихотворение "Во след" из того же отдела:
Мысли поют: "Мы устали. . мы стынем . "
Сплю
Но мой дух не спокоен во
сне,
Дух
мой несется по снежным пустыням
В дальней и жуткой стране
Дух мой с тобою в качаньи вагона
Мысли поют и поют без конца.
Дух мой в
России...
Ведет Антигона Знойной пустыней слепца.
Дух мой несется к земле припадая Вдоль по дорогам распятой страны
Тонкими нитями
в сердце врастая, В мире клубятся кровавые сны.
Дух мой с тобою уносится.. Иней Стекла вагона заткал, и к окну, К
снежной луне
гиацинтово-синей Вместе с тобою лицом я прильну
Дух мой с тобою в качаньи вагона Мысли поют и поют без конца .. Горной
тропою
ведет Антигона В знойной пустыне слепца..
(1906)
Но всё это не тот еще Волошин, которого будет помнить Россия... Нужен
был
"Октябрь", нужны были трус и глад и мор революции, воспринятые Волошиным
со
щемящей болью и мистическим смирением (но не соблазнившие его
социальными
иллюзиями, как стольких писателей), нужно было "потерять Россию", ту
благословенную, чудотворную Россию, которую "Октябрь" втаптывал в кровь
и грязь,
чтобы он обрел её в себе... И вдруг забили в нем какие-то изглуби
русские
истоки: он вырос в эти революционные годы, проживая в своем возлюбленном
ки'мме-
рийском Крыму, в Коктебеле, вырос в крупного поэта.
Об этом хочется сказать теперь, вспоминая времена давно минувшие. Потому
что,
как ни странно, значительность Волошина-поэта до сих пор мало ощущается
нами,
хоть и популярны такие произведения из его последних, как "Китеж", "Святая
Русь", "Demetrius — Imperator" (кстати сказать — далеко не лучшие,
несколько
назойливо-эффектные).
Как раз эти стихи и другие, только что написанные тогда, я слышал от
самого
Волошина, летом 1918 года в Ялте, куда чуть не пешком из Коктебеля
прибрел он
навестить друзей45.
Прямо с дороги, весь запыленный, потный, со
всклокоченными
рыжеватыми кудрями и давно не стриженной бородой, он читал мне
"Протопопа
Аввакума" целый час (в поэме 700 строк) наизусть, разумеется,— память
его не
давала осечек,— читал волнуясь, произнося старые, тяжелые, плотные
русские слова
аввакумовой иеремиады с чувством восторженного полуиностранца,
открывшего
внезапно Русь семнадцатого века.
В жилах самого Максимилиана Александровича текла и русская, и немецкая
кровь.
Его мать, Елена Оттобальдовна, с которой он прожил душа в душу почти
весь свой
век, была немецкого корня46 (её прозвали "Пра" в окружении Волошина — от
"Праматерь"). Чудачка, как и он,— щеголявший в Коктебеле длинной
парусиновой
рубашкой, сандалиями и веночком из полыни на буйных кудрях,— Елена
Оттобальдовна
носила, когда принаряжалась, шитый серебром кафтан, синие шаровары по
щиколотку
и казанские сапоги с голенищами. Пусть характером эта
мужественно-волевая
женщина с ястребиным профилем являлась полной противоположностью ему,
женственно-мягкому и чувствительному Максу,— мечтательность, отвлеченный
романтизм, характерные для него, тоже ведь черты не русские.
Кто был отец его?47
3
Максимилиан Александрович никогда не говорил о нем.
Теперь,
кого ни спросишь — не знает. Очень русский человек, несомненно. Но что
передал
он сыну? Откуда эта неестественная, душевная и физическая, застенчивость
Макса,
у которого недаром ведь была слава вечного девственника, хоть он и
отрицал это.
Еще в первой молодости он женился, и тотчас почти — с женой разрыв. Я
познакомился как-то в Москве (по поводу одной выставки) с этой
неудавшейся
43 "Посвящение горькой любви" (лат.).
44 М. В. Сабашникова-Волошина и поэт, жена М. Волошина в 1903—1907 годах
(1882—1973) — художница
С. Маковский встретился с М. Волошиным в Ялте в середине ноября
1918 года. Стихотворение "Китеж" подписано: "Коктебель 18 августа
1919. Во время наступления Деникина на Москву", поэтому вряд ли
Маковский в ту
встречу "слышал его от самого Волошина".
46
Е.О. Волошина (урожд Глазер, 1850—1923) — занималась переводами.
Волошин писал:
"Кириенко-Волошины
— семья украинская, казацкая из Запорожья.. По женской линии есть
немецкая кровь..." ("Русские писатели. 1800—1917", М., 1989, с. 475). 47
А. М. Кириенко-Волошин (1838—1881)—коллежский советник,
член Киевской палаты уголовного и гражданского суда, затем — член
Таганрогского окружного суда. В 1879 году Е. О. Волошина после размолвки
с мужем
переехала с двухлетним сыном в Севастополь.
Подругой жизни Волошина — Сабашниковой (из просвещенной московской
купеческой
семьи). Разойдясь с Волошиным, она сохранила с ним товарищескую связь.
Злые
языки утверждали, что она никогда и не была ему женой. Я спросил её про
мужа с
полушутливой откровенностью: — Скажите, кто он и почему так странны его
дружеские приключения с женщинами?
Подумав, она ответила с какой-то полуобиженной усмешкой:
— Макс? Он недовоплощенный...
"Француз культурой, русский душой и словом, германец — духом и кровью",—
определяет его Марина Цветаева. Пожалуй, что так. Русская душа —
германский дух.
Приложимо это, впрочем, не к одному Волошину из наших писателей начала
века, не
говоря уж о предшественниках — девятнадцатого. Почти то же можно сказать
о
Блоке, Бальмонте, Мережковском, Валерии Брюсове, Вячеславе Иванове... а
влюбленность в химерическую Россию и весь романтический бред Блока —
разве
русские?
Недаром называет Марина Цветаева
"гениальной формулой нашего с
Германией отродясь и на-век союза" — строфу Осипа Мандельштама:
А я пою вино времен —
Источник речи италийской,
И в колыбели праарийской
Славянский и германский лён ["Зверинец"]
Но русское гётеанство и духовный германизм усложнились в двадцатом веке
возродившимся языческим всебожием и даже пандемонизмом. Отсюда — Рудольф
Штейнер
и штейнеровцы: Андрей Белый и Макс Волошин. Отсюда их мифотворческий
хри-
стианствующий гностицизм, соскальзывающий в игру с Люцифером.
Помню, в 1915 году, пробравшись из Базеля в Петербург, Волошин
повествовал с
умилением, как он участвовал в постройке нового штейнеровского капища
Goetheanum'a48 после того, как первоначальное здание сгорело дотла от
поджога.
Он совсем сразил меня тогда своим "германофильством" (очевидно, от
общения с
Штейнером, сопоставлявшим немецкое Ich, с большой буквы, с
первохристианским
символом рыбы — Ichthys!).
4
Дела наши на фронте в то время были из рук
вон плохи.
— Ну что же? — вкрадчиво улыбаясь, утешал Макс,— Всё к лучшему. Европе
предстоит
Pax germanica49.
Прошел год: разгром России, "великая бескровная"... Бывший
социалист-революционер Волошин
"приял" Октябрь с отвращением.
Достаточно красноречивы такие его строчки: С Россией кончено.. На
последях её мы прогалдели, проболтали,
48 М. Волошин уехал в Базель в июле 1914 года, вернулся в Петербург в
апреле 1916-го. Летом 1914 года он работал в Дорнахе на постройке
антропософского храма Гетеанум Здание сгорело в 1922 г. (ошибка памяти).
Германский мир (лат.)
Пролузгали, пропили, проплевали, Замызгали на грязных площадях,
Распродали на
улицах' не надо ль
Кому земли, республик да свобод,
Гражданских прав
И
родину
народ
Сам выволок на гноище, как падаль.
О, Господи, разверзни, расточи,
Пошли
на нас огнь, язвы и бичи.
Германцев с Запада, монгол с востока,
Отдай
нас в
рабство вновь и навсегда,
Чтоб искупить смиренно и глубоко
Иудин грех до
Страшного Суда!
(2 ноября 1917, Коктебель) 50
Крымская бойня двадцатого года глубоко, неизгладимо ранила поэта. Он
писал:
"Стал человек—один другому—дьявол".
Всем нам стоять на последней черте, Всем нам валяться на вшивой
подстилке, Всем
быть распластанным — с пулей в затылке И со штыком в животе
(Симферополь, 1921 "Стихи о терроре") 5|
К "Ангелу Мщения" он поставил эпиграфом в 22 году — из протопопа
Аввакума: "Выпросил у Бога светлую Россию Сатана, да очервленит её кровью
мученической"
'2.
Я ограничусь этими цитатами Можно было бы привести их множество — из
книг "Демоны глухонемые" и "Стихи о терроре", выпущенных в 1923 году "Книгоиздательством писателей в Берлине" (хоть и без согласия автора).
5
В
первые
годы большевизма был написан цикл стихотворений — "Путями Каина"", где
дается
чисто умозрительное истолкование великому греху не только России, но
всего
человечества, всех поздних веков, приведших к антибожескому рабству у
демонов
машины и у демонов взрыва, к братоубийственным войнам и революциям:
И вихрь над устьем динамитной бомбы Стал символом разъявшихся времен.
(Последние строки "Меча" из "Стихов о терроре") 54
Потому что человека, обращенного машиной из "Царя вселенной в смазчика
колес",
карает "древний, замурованный огонь" Я напомню только строфу из
замечательной
поэмы — "Война":
50 Стихотворение М Волошина
"Мир", датировано' "23 ноября 1917 г,
Коктебель"
°' Стихотворение "Терминология" из цикла "Стихи о терроре", подписано' "1921, 29
IV Симферополь".
" Этот эпиграф М Волошин поставил к циклу
"Ангел мщения" в сборнике "Демоны
глухонемые", который вышел в 1919 году в Харькове и в 1923 году в
Берлине (2-е
издание)
' Над книгой "Путями Каина" М. Волошин работал в 1922—1929 годах.
54 Неточная цитата из стихотворения М. Волошина
"Порох" (книга "Путями
Каина")
Последняя строчка' "Стал символом разверзшихся времен" — См.:
Максимилиан
Волошин, Стихотворения (серия
"Из литературного наследия") М 1989, с 294
.
Тогда из бездны внутренних пространств
Раздался голос,
возвестивший
"Время
Топтать точило ярости
За то,
Что люди демонам,
Им посланным служить.
Тела
построили
И создали престолы,
За то, что гневу
Огня раскрыли волю
В
разбеге жерл
и в сжатости ядра,
За то, что безразличью
Текущих вод и жаркого тумана
Дали
мускул
Бегущих ног и вихри колеса,
За то, что в своевольных
Теченьях воздуха
Сплели гнездо мятежным духам взрыва,
За то, что жадность руд
В рать
пауков
железных превратили,
Неумолимо ткущих
Сосущие и душащие нити,—
За то
освобождаю
Плененных демонов
От клятв покорности,
А хаос, сжатый в вихрях вещества,
От
строя музыки!
Даю им власть над миром.
Покамест люди
Не победя! их
вновь,
В
себе самих смирив и поборов
Гнев, жадность, своеволье, безразличье "
6
Однако с этой темой трагической, апокалиптической гибели от измены
человека
своему божественному естеству перекликается тема искупления, оправдания
зла во
имя высшей правды. Так оправдывает Волошин и русскую революцию:
Из крови, пролитой в боях, Из праха обращенных в прах, Из мук казненных
поколений, Из душ крестившихся в крови, Из ненавидящей любви. Из
преступлений,
исступлений — Возникнет праведная Русь.
Я за неё за всю молюсь И верю замыспам предвечным' Её куют ударом
мечным, Она
мостится на костях. Она святится в ярых битвах. На жгучих строится
мощах, В
безумных плавится молитвах
("Заклятье") ["Заклинание (От усобиц)"]
Вот почему он, поэт, всегда и в мечтах и в жизни — melee аи dessus de la
melee55
или, как он раньше сказал о себе:
Над схваткой (франц
...я — Прохожий, Близкий всем, всему чужой
["Танах"]
Быть выше человеческой борьбы, быть только созерцателем трагедии и
вестником
преображения — в этой мудрости была и сила его, и слабость. Но слабость,
покорность этого мятежного демиурга переходила подчас в очень
трогательное,
глубоко христианское смирение. Оно вырывается у Волошина из сердца
ребячливо-
чистого, хоть и тронутого декадентской червоточиной,— из сердца,
одержимого
мукой за человека и о человеке,— из сердца, готового принять и свою
голгофу,
если жертва нужна во искупление.
Апокалиптическому Зверю Вверженный в зияющую пасть, Павший глубже, чем
возможно пасть, В скрежете и в смраде — верю1
Верю в правоту верховных сил, Расковавших древние стихии, И из недр
обугленной
России Говорю "Ты прав, что так судил1
Надо до алмазного закала
Прокалить всю толщу бытия,
Если ж дров в плавильной печи мало,
Господи'— вот плоть моя"
(1921, Феодосия) ("Готовность"]
В философских послереволюционных стихах Волошина, несмотря на отдельные
лирические взлеты,— может быть и больше мысли, метафизической риторики и
выпукло-определительных слов, чем того, что собственно составляет
поэзию, т. е.
звучит за мыслью и словами. Ритмованная мудрость, а не песня, во многих
случаях
— эти стихи, так глубоко провеянные тысячелетиями европейской
средиземноморской
культуры с её эзотерической углубленностью в загадки духа и плоти, и сам
Волошин
кажется, в наш немудрый век, не то каким-то последним заблудившимся
гностиком-
тэмплиером, не то какой-то гримасой трагической нашей современности
накануне
новой, неведомой судьбы...
Одно несомненно: бывает в стихах Волошина
"риторика"
такой силы, что тут грани стираются между изреченным словом и напором
вдохновенного чувства. Это уже словесное волшебство, и оно убедительней
всякой
надуманной мудрости.
Повторяю, Волошин-поэт оценен недостаточно, и Волошин-человек
недостаточно
узнан... Что было написано им позже 22 года — в течение целых десяти с
лишним
лет жизни, которые даровала ему судьба после упомянутых берлинских его
книг,—
жизни в своем коктебельском доме, обращенном в "Дом отдыха", куда
съезжались
летом писатели и артисты?.. Об этом узнавали мы только случайно, из
источников,
часто и недостоверных.
Елена Оттобальдовна умерла в 1920 году56 тотчас после разгрома белого
Крыма (об
этом — в одном из последних писем его к Марине Цветаевой), затем он
женился на
очень преданной ему, уже не молодой женщине,— её звали Марусей ". Писал
он много
в эти годы своего духовного цветения, хотя его стихи больше и не
печатались. Всё
чаще слышишь от прибывающих из России о ходивших по рукам рукописях
Волошина и
мелькает, в мемуарах современников, его имя.
В начале революции кипучей была его деятельность на юге по спасению
знакомых и
незнакомых ему писателей и общественных деятелей от
большевистской
расправы.
Марина Цветаева, в конце своего поистине вдохновенного очерка
"Живое о
живом"
("Проза", Нью-Йорк, 1953), пишет: "Макса Волошина и Революцию дам двумя
словами:
он спасал красного от белых и белого от красных, то есть человека от
своры,
одного от всех, побежденного от победителей. Знаю еще, что его стихи
"Матрос"
ходили в правительственных листовках на обоих фронтах, из чего вывод,
что матрос
его был не красный матрос, и не белый матрос, а морской матрос,
черно-морской
матрос".
А вот рассказ Тэффи (из книжки "Воспоминания", Париж, 1931): "К весне
(1918
года,— С. М.) появился в городе (Одессе,— С. М.) поэт Макс Волошин. Он
был в ту
пору одержим стихотворством. Всюду можно было видеть его живописную
фигуру:
густая квадратная борода, крутые кудри, на них круглый берет,
плащ-разлетайка,
короткие штаны и гетры. Он ходил по разным правительственным учреждениям
к
нужным людям и читал стихи. Читал он их не без толку.
Стихами своими он,
как
ключом, отворял нужные ему ходы и хлопотал в помощь ближнему. Иногда
войдет в
какую-нибудь канцелярию и,пока там надумают доложить о нем по
начальству, начнет
декламировать. Стихи густые, могучие, о России, о самозванце, с
историческим
разбегом, с пророческим уклоном. Девицы-дактило окружали его
восторженной
толпой, слушали, ахали, и от блаженного ужаса у них пищало в носиках.
Потом
трещали машинки — Макс Волошин диктовал свои поэмы. Выглядывало из двери
начальствующее лицо, заинтересовывалось предметом и уводило Макса к
себе.
Уводило, и через запертую дверь доносилось густое, мерное гудение
декламации...
7
Зашел он и ко мне. Прочел две поэмы и сказал, что немедленно надо
выручать
поэтессу Кузьмину-Караваеву, которую арестовали (кажется в Феодосии) по
чьему-то
оговору и могут расстрелять.— "Вы знакомы с Гришиным-Алмазовым, просите
его
скорее". Кузьмину-Караваеву я немножко знала и понимала вздорность
навета.— "А я
пойду к митрополиту, не теряя времени. Кузьмина-Караваева окон-
чила духовную академию, митрополит за неё заступится". Позвонила
Гришину-
Алмазову. Спросил: "Вы ручаетесь?" Ответила: "Да". — "В таком случае,
завтра же
отдам распоряжение. Вы довольны?" — "Нет. Нельзя завтра. Надо сегодня и
надо
телеграмму. Очень уж страшно -- вдруг опоздаем". — "Ну, хорошо. Пошлю
телеграмму". Подчеркиваю "пошлю"... Кузьмину-Караваеву освободили.
Впоследствии
встречала я еще на многих этапах нашего странствия (концертных
гастролей. — С
М.) — в Новороссийске, в Екатеринодаре, в
Ростове-на-Дону — круглый
берет на
крутых кудрях, разлетайку, гетры, и слышала стихи... и везде он гудел во
спасение кого-нибудь".
Ю. К. Терапиано, в своей книге "Встречи" (Нью-Йорк, 1952), вспоминает
Волошина
тоже на юге, двумя годами позже:
"Весной 1920 года в феодосийском литературном кружке "Флак" я
познакомился с
Максимилианом Волошиным.
Он говорил о своей новой поэме
"Святой Серафим Саровский": "Всё уже готово, остается только отчеканить стихи, —
запомнилась мне
его фраза. Я мог быть во "Флаке" только один раз, и мне не пришлось
присутствовать при чтении поэмы, если оно состоялось. Рукопись "Святого
Серафима", вполне законченную58, позднее привез в Константинополь
феодосийский
поэт Петр Лампси. Мы сняли с
неё две копии, из которых одна осталась у
меня.
Волошин, как передавал Лампси, вручил ему свою рукопись в момент
эвакуации
Феодосии Добровольческой армией Сам он решил остаться в России, но
просил, если
представится случай, опубликовать эту рукопись заграницей. В 1925 году я
дал мою
копию поэмы Волошина на прочтение К Бальмонту,
но, несмотря на неоднократные напоминания, так и не получил её обратно.
Более посчастливилось другой поэме — "Коктебель": она появилась в 32-й
книжке "Нового журнала" эЧ. Мы знаем еще, что советчики пусть и не печатали
Волошина,
но — терпели. И даже больше: не только не преследовали коктебельского
мудреца,
хотя он не шел ни на какие сделки с совестью, а случалось, и подкрепляли
его
продовольственными посылками, благодаря хлопотам Валерия Брюсова. Но
Брюсов умер
в октябре 1924 года...
Получал ли Макс и позже какой-нибудь писательский
паек?
Вряд ли. Хорошо еще, что позволяли ему вольно дышать в Коктебеле, где он
продолжал чувствовать себя немного хозяином: жил. окруженный друзьями и
книгами
в прежней своей просторной студии. "Пансионеров" в Коктебельском "Доме
отдыха"
бывало достаточно, иногда до трехсот за год. Среди них многие относились
к нему
дружески-заботливо. Разумеется, чем могли — помогали. Но эта помощь не
разрешала
вопроса
% Е О Волошина умерла 8 января 1923 года
" М. С Волошина (урожд Заболоцкая, 1887— 107о) переехала а Кок тебель на
правах
жены Волошина в марте 1923 года, брак был зарегистрирован в марте 1927
года
58 Работу над поэмой "Святой Серафим" М. Волошин завершил гораздо
позднее — в 1929 году.
Ошибка памяти. В 32-й книге "Нового журнала", Нью-Йорк, 1953 г.,
нет стихотворения Волошина
о средствах к существованию.
Единственным его заработком была случайная
продажа
акварелей с видами Крыма, он рисовал их неутомимо. И то — покупателями
были те
же пансионеры из "богатых", и эти п'окупки в большинстве случаев
являлись
замаскированным вспомоществованием. Да и много ли находилось "богатых"
среди
советских граждан, приезжавших погреться в Крым, чаще всего на последние
деньги... В одном из коктебельских писем Волошина, просочившихся
заграницу, он
признается, что материально существует каким-то чудом. К тому же и
здоровьем он
слабел после тяжкой болезни, перенесенной в 1921 году. Было ему немногим
больше
пятидесяти лет, когда он стал глохнуть и слепнуть. Умер он, по-видимому,
в
крайней нужде.
•Однако еще в 1924 году Макс приезжал в Москву и Петербург, где пробыл
месяц-
два, ходил по знакомым и читал свои апокалиптические поэмы. Навестил он,
между
прочим, и Александра Бенуа и долго с обычным пафосом читал стихи.
Бенуа рассказывал мне об этом посещении поэта. Самым удивительным, даже
невероятным было то, что перед тем, в Москве, он читал те же взрывчатые,
отнюдь
не советофильские, стихи — в Кремле, в присутствии всей
большевистской
головки.
Сам он говорил об этом со смехом. На замечание Бенуа: "Как же так? да
вас
расстрелять могут!" — Волошин с неизменной своей улыбкой возразил:
"Нет,
ничего!
Даже благодарили"...
Если бывают чудеса, то это одно из них. Осип Мандельштам — и сколько
еще! —
погиб за острословие куда менее взрывчатое.
Очевидно, неистовому Максу
"мятеж"
сходил с рук, потому что кремлевские владыки не считались с ним, прощали
ему
вдохновенные выпады как никому не опасное и в общем мало вразумительное
чудачество.
Александр Бенуа тогда же, за чайным столом, сделал портретный набросок с
Волошина, талантливый — как всё у Бенуа. Я видел этот набросок: одна
голова в
face. Всё тот же мне знакомый — обширный, округленно-плотный, бородатый
лик,
буйные кудри, сжатый тонко очерченный рот. Волошин был действительно
похож на
скульптурные изображения Зевса или еще — на одного из первых Птолемеев,
Береника, как изображает его прекрасный эллинистический оригинал III
века,
находящийся в Кирене... По словам Бенуа, он еще не был сед, только рыжая
шевелюра посветлела немного.
8
Умер Максимилиан Александрович восемью годами позже, 11 августа 1932
года, 59
лет от роду. В эмигрантских газетах были некрологи. Написал о нем свои
воспоминания и Бунин. Вскоре затем Марина Цветаева получила из Москвы
письмо от
Екатерины Алексеевны Бальмонт:
"Зимой ему было очень плохо,— писала
она,— он
страшно задыхался. К весне стало еще хуже. Припадки астмы учащались.
Летом
решили его везти в Ессентуки. Но у него сделался грипп, осложненный
эмфиземой
легких, отчего он и умер в больших страданиях. Он был очень кроток и
терпелив,
знал, что умирает. Очень мужественно ждал конца... Похоронили его по
желанию в
скале, которая очертаниями напоминала голову Макса в профиль..."
Тогда же, в 1932 году, появилась в "Последних новостях" перепечатка из "Хождения
по ВУЗ-ам" некоего Москвина, журналиста: "Встретившись с остальными под
скалой,
мы заговорились и незаметно забрели в восточную часть бухты Коктебеля.
Знакомая,
давно примелькавшаяся фигура старика в длинной толстовке, с длинной
широкой и
белой бородой, в широких простых брюках, в развалившихся допотопных
туфлях,
вышла навстречу нам из-за поворота дороги, осторожно ощупывая дорогу
палкой:
— Это что за мухомор такой? — спросил я шедшего с нами журналиста И.
Грозного.
Мне никто не ответил, но "Клара Цеткин" уже тарахтела, обращаясь к
старику:
— А! премудрый старец Волошин, наше вам пролетарское, сколько лет,
сколько
зим!
Грозный цикнул на неё и оттолкнул, а сам, склонившись над ухом старика,
почтительно отрекомендовался:
— Здравствуйте, Максимилиан Максимилианович! Это я, Грозный.
Старик прищурился, сложил руку трубочкой у уха и остановился, держа в
другой
руке корзинку с камнями.
Журналист, заметив мое недоумение, раздраженно шепнул:
— Вы не знаете Волошина? Когда-то гремел на всю Россию, поэт...
— Нет, не слыхал. "Что это он, морочит мне голову, что ли?"
Но старик тем временем продолжал:
— Литературой сейчас не занимаюсь. Не печатают. Говорят, выжил из ума.
Рисованием занимаюсь, иногда курортники что-нибудь купят, тем и живу. Да
вот
камешки собираем.
Вас. Вас. зевнул с хрустом в челюстях и сказал:
— Поехали. Что с ним разговаривать..."
9
Эта картинка с натуры говорит за себя. Впрочем, Марина Цветаева, отметив
её в
своих воспоминаниях, может быть, и верно замечает, обращаясь к тени
поэта-друга:
"Говорил или не говорил ты приписываемых тебе слов, так ли говорил или
иначе,
смеялся ли ты в последний раз над глупостью, вживаясь в роль выжившего
из ума
старика, или просто отмахивался от назойливых вторженцев ("Э! да что с
ними
говорить...") — рой вихревых видений: Мельник-Юродивый-Морской Дед-Мир —
мистификация или самооборона, последняя игра или в последний раз
мифотворчество"...
Во всяком случае, Волошина крепко забыли в России. А если зоркая власть,
ничего
не забывавшая, не находила нужным причинять ему неприятностей, то
оттого,
вероятно, как я сказал,
что вообще считала его каким-то шутом гороховым. Когда-то в Петербурге
издевались над Максом Волошиным, иначе не называли, как Вакс Калошин,
следуя в
этом Саше Черному.
В конце жизни он стал мучомором ".Максимилианом
Максимилиановичем". Хорошо еще, что- нашлись верные друзья, похоронившие
его
внимательно, любовно.
Между тем Волошин — явление на закате российской имперской культуры.
Фигура ни с
какой другой не сравнимая. Пора серьезно вчитаться в его стихи. В них
сверкают
те пророческие зарницы, которые именно в наше время всё тревожнее
свидетельствуют о надвигающейся грозе. Будем также справедливы к памяти
Волошина-человека, возлюбившего Божью землю всей силой души, горевшего
пламенем
жалости неутолимой ко всей Божьей твари — и к праведной и к греховной,—
не
умевшего иногда отличать так называемую действительность от взлелеянного
умом
призрака, но умевшего всё прощать и верить пророчески в высший смысл
всякого
земного свершения.
Какая противоположность: Волошин и — Гумилев, другой тоже погибший
приятель мой,
соперник Волошина в смертельной распре из-за выдуманной Волошиным
поэтессы
Черубины де Габриак (о ней — в следующем очерке). Они противоположны
всем
обликом, всем самосознанием, всем закалом души. Обоих погубила
революция, но как
непохожи их смерти! Застреленный в затылок Гумилев в подвале чека, сам
себе
напророчивший страшную гибель, такую внезапную, всех удивившую в свое
время, и
Волошин, медленно умиравший много лет, хоть и он предчувствовал
неумолимый
рок... Еще в 1921 году, лежа на койке феодосийской больницы, тяжело
болевший
поэт написал стихи "На дне преисподней"1'", посвятив их памяти Блока и
Гумилева,
того самого Николая Степановича Гумилева,
который— двенадцать лет раньше — стоял перед его пистолетом из-за женщины, оскорбленной им, Гумилевым, как
мы знаем
теперь — и призрачной, и вполне реальной Черубины де Габриак...
Вот эти стихи:
С каждым днем всё диче и все глуше
Мертвенная цепенеет ночь
Смрадный
ветр, как
свечи, жизни тушит:
Ни позвать, ни крикнуть, ни помочь.
60
Стихотворение М. Волошина
"На дне преисподней" с припиской "Ноябрь,
1921
Феодосия, в больнице" напечатано в сборнике "Пути России", изданном в
1946
году в Берлине и в 1969 году в Париже (2-е издание) В сборнике "Максимилиан Волошин, Избранные стихотворения", изданном в Москве в 1988
году,
и в книге "Максимилиан Волошин, Лики творчества", 1988, в
отделе "Хронологическая канва жизни и творчества М А Волошина"
(составил В П. Купченко) стихотворение "На дне преисподней" датировано "Коктебель, 12 января 1922" (с 795)
61
Дуэль между М Волошиным и Н. Гумилевым состоялась 22
ноября 1909 года.
Темен жребий русского поэта. Неисповедимый рок ведет
Пушкина под дуло
пистолета,
Достоевского на эшафог
Может быть, такой же жребий вынул
Горькая детоубийца — Русь!
И на дне твоих подвалов сгину.
Иль в кровавой луже поскользнусь,—
Но твоей Голгофы не покину,
От твоих могил не отрекусь
Доконает голод или злоба,
Но судьбы не изберу иной.
Умирать, так умирать с тобой
И с тобой, как Лазарь, встать из гроба!
Содержание
www.pseudology.org
|
|