Анатолий Клёсов

Я уже упомянул, что в сентябре 1993 был на Нобелевском симпозиуме в Стокгольме. Главным его организатором был секретарь Нобелевского комитета Ханс Йорнвал (Hans Jornvall), и проводили мы этот симпозиум в знаменитом Karolinska Institutet, том самом Институте, который занимается отбором кандидатов и производит само голосование для присуждения Нобелевской премии по физиологии и медицине (правда, сама премия называется "по физиологии или медицине", но в русском переводе названия премии это противопоставление убрано).

С Хансом (Hans Jornvall) я довольно хорошо знаком, и мы вместе с ним даже опубликовали пару статей в научной печати - по биохимии ферментов печени, окисляющих спирт в альдегид и альдегид далее в кислоту, которые называются соответственно алкоголь-дегидрогеназа и альдегид-дегидрогеназа.

Я занимался в Гарварде выделением этих ферментов и изучением кинетики и механизмов их действия, а Йорнвал (Hans Jornvall) с сотрудниками в Каролинска в Стокгольме - изучением аминокислотной последовательности тех же (и других) ферментов.

Познакомились мы с Хансом (Hans Jornvall) в Гарвардской медицинской школе, где я работал у Берта Вэлли (Bert Vallee), директора Центра биохимии, биофизики и медицины. Берт (Bert Vallee) и Ханс (Hans Jornvall) и привлекли меня к участию в организации Нобелевского симпозиума. Тематика симпозиума была - биохимия алкоголизма.

Не нужно объяснять, что эта тематика имеет, как говорят в США, "высокий профиль". Это означает - проблема из проблем, обсуждаемая на самых высоких уровнях. Предыдущий симпозиум на эту тему проходил в Ватикане, с личным участием Папы Римского.

2

У меня и фотография с тех пор сохранилась - Папа в белых одеяниях с группой участников Симпозиума. Справа от Папы - Берт Вэлли (Bert Vallee), главный организатор Симпозиума по научной части. Кстати, следует упомянуть, что Берт Вэлли (Bert Vallee) - вовсе не случайная там фигура.

На протяжении ряда лет Берт (Bert Vallee) был председателем Отделения биохимии Национальной Академии наук США, формально говоря - главный биохимик США.

Он был моим непосредственным научным руководителем, когда в середине 1970-х я провел год на научной стажировке в его лаборатории в Гарвардском университете. Потом на протяжении девяти лет, когда я сидел в невыезде, Берт (Bert Vallee) писал мне приглашение за приглашением, и я, используя это как основание, каждый раз оформлял документы на выезд.

Правда, толку из этого не было, все глохло где-то "в инстанциях", уже после выхода документов на непросматриваемый от меня уровень. Потом мне примерно объяснили, где глохло, но об этом позже.

Так вот, биохимия алкоголизма в сентябре 1993 года стала тематикой Нобелевского симпозиума в Стокгольме. И мы с Вэлли стали подбирать список участников и докладчиков. Проходило это примерно так - я предлагаю фамилию известного ученого в этой области, Вэлли восклицает - нет, вы положительно сошли с ума.

Думать же надо, еще ЕГО там не хватало! И вообще, у меня С НИМ свои счеты еще не завершены... Так повторялось много раз, и каждый раз Вэлли камня на камне не оставлял от своего былого впечатления по части моих умственных способностей, причем каждый раз делал это очень эмоционально. Но я давно привык к его манере вести обсуждения, и старался не реагировать.

Надо сказать, что другие к этой манере относились весьма болезненно, и желающих спорить с Бертом (Bert Vallee) не было. Видимо, поэтому он Нобелевскую премию так и не получил, и сам прекрасно понимает, почему. И на эту тему, почему он не получил Нобелевскую премию, и получит ли, он разговаривать категорически отказывается, причем отказывается опять же эмоционально и с явным внутренним переживанием. Больная для него тема.

3

Недавно, кстати, был эпизод. Мы с Бертом Вэлли (Bert Vallee) прогуливались по дорожкам парка на берегу реки Чарльз, которая разделяет Бостон и Кэмбридж. Мы с ним по выходным часто прогуливаемся, несмотря на то, что не работаем вместе уже восемь лет. Ему ни за что не дать его 85 лет.

Берт (Bert Vallee) сохраняет совершенно ясный ум, более того, ум совершенно неординарный. С ним интересно разговаривать. Ему со мной, видимо, тоже интересно, иначе непонятно, зачем все это. И по ходу разговора Берт (Bert Vallee) сообщает, что ему на днях в шесть утра из Стокгольма позвонил Ханс Йорнвал (Hans Jornvall).

- Неплохо, говорю я, это хороший знак. - Это с чего же хороший? - спрашивает Берт (Bert Vallee). - Ну, можно подумать, вы не знаете, что я имею в виду, - говорю я. - Когда тебе в шесть утра звонит ученый секретарь Нобелевского комитета, это просто классика

Берт (Bert Vallee) резко останавливается. - Запомните, Anatole, раз и навсегда: Нобелевскую премию я не получу. И вы прекрасно знаете, почему. Есть два основных способа получения Нобелевской, как и многих других премий - анальный и вагинальный.

О втором не будем, а первый никогда не представлял для меня интереса. У меня много приятелей - Нобелевских лауреатов, и они такие же козлы, как и масса других (здесь я перевожу слово jerk как современное русское слово "козел"; другой вариант перевода еще менее приличный, поскольку по звучанию напоминает слово "чудак").

 - Так получилось, что проголосовали за них, и этот акт голосования моментально сделал их "бессмертными", в отличие от многих, гораздо более достойных в науке людей. Так называемые Нобелисты ничем не отличаются от меня и от вас, но вот внезапно вознеслись и получили бесценное право ежегодно выдвигать других на Нобелевскую премию. За что их и носят на руках, и расчетливые обожатели активно работают с ними по первому способу, а именно анальному. В итоге большинство из Нобелистов страдают тяжелым комплексом неполноценности. Короче, прошу со мной о них больше не говорить.

4

Возвращаемся к Нобелевскомv симпозиуму. В итоге списки участников были составлены. Туда вошел Главный хирург США (вроде как министр здравоохранения в СССР), а также целый ряд членов Национальной академии наук США - Карл Джерасси, Гордон Хаммес (Gordon Hammes), Генри Розовский (Henry Rosovsky) -декан факультета искусств и наук Гарвардского университета в 1973-1984 гг, президент Гарварда в 1984 и 1987, Эдди Фишер (Edmond Fisher), который за год то того, в 1992-м, получил Нобелевскую премию) и многие другие.

www.pseudology.org