| |
1677,
переводчик - Иванцов Н.П., 1892 год
|
Барух
Спиноза
|
Этика
Часть I. О Боге
|
Определения
1. Под причиною самого себя (causa sui) я разумею то, сущность чего
заключает в себе существование, иными словами, то, чья природа может
быть представляема не иначе, как существующею.
2. Конечною в своем роде называется такая вещь, которая может быть
ограничена другой вещью той же природы. Так, например, тело называется
конечным, потому что мы всегда представляем другое тело, еще большее.
Точно так же мысль ограничивается другой мыслью. Но тело не
ограничивается мыслью, и мысль не ограничивается телом.
3. Под субстанцией я разумею то, что существует само в себе и
представляется само через себя, т. е. то, представление чего не
нуждается в представлении другой вещи, из которого оно должно было бы
образоваться.
4. Под атрибутом я разумею то, что ум представляет в субстанции как
составляющее ее сущность.
5. Под модусом я разумею состояние субстанции (Substantiae affectio),
иными словами, то, что существует в другом и представляется через это
другое.
6. Под Богом я разумею существо абсолютно бесконечное (ens absolute
infinitum), т. е. субстанцию, состоящую из бесконечно многих атрибутов,
из которых каждый выражает вечную и бесконечную сущность.
Объяснение. Я говорю абсолютно бесконечное, а не бесконечное в своем
роде. Ибо относительно того, что бесконечно только в своем роде, мы
можем отрицать бесконечно многие атрибуты; к сущности же того, что
абсолютно бесконечно, относится все, что только выражает сущность и не
заключает в себе никакого отрицания.
7. Свободной называется такая вещь, которая существует по одной только
необходимости своей собственной природы и определяется к действию только
сама собой. Необходимой же или, лучше сказать, принужденной называется
такая, которая чем-либо иным определяется к существованию и действию по
известному и определенному образу.
8. Под вечностью я понимаю самое существование, поскольку оно
представляется необходимо вытекающим из простого определения вечной
вещи.
Объяснение. В самом деле, такое существование, так же как и сущность
вещи, представляется вечной истиной и вследствие этого не может быть
объясняемо как продолжение (длительность) или время, хотя и длительность
может быть представляема не имеющей ни начала, ни конца.
АКСИОМЫ
1. Все, что существует, существует или само в себе, или в чем-либо
другом.
2. Что не может быть представляемо через другое, должно быть
представляемо само через себя.
3. Из данной определенной причины необходимо вытекает действие, и
наоборот - если нет никакой определенной причины, невозможно, чтобы
последовало действие.
4. Знание действия зависит от знания причины и заключает в себе
последнее.
5. Вещи, не имеющие между собой ничего общего, не могут быть и
познаваемы одна через другую; иными словами - представление одной не
заключает в себе представления другой.
6. Истинная идея должна быть согласна со своим объектом (ideatum).
7. Сущность всего того, что может быть представляемо несуществующим, не
заключает в себе существования.
Теорема 1
Субстанция по природе первое своих состояний.
Доказательство. Это ясно из определений 3 и 5.
Теорема 2
Две субстанции, имеющие различные атрибуты, не имеют между собой ничего
общего.
Доказательство. Это также ясно из опр. 3, ибо каждая субстанция должна
существовать сама в себе и быть представляема сама через себя, иными
словами, представление одной не заключает в себе представления другой.
Теорема 3
Вещи, не имеющие между собой ничего общего, не могут быть причиной одна
другой.
Доказательство. Если они не имеют между собой ничего общего, то они не
могут быть и познаваемы одна через другую (по акс. 5), и, следовательно,
одна не может быть причиной другой (по акс. 4); что и требовалось
доказать.
Теорема 4
Две или более различные вещи различаются между собой или различием
атрибутов субстанций или различием их модусов (состояний).
Доказательство. Все, что существует, существует или само в себе или в
чем-либо другом (по акс. 1), т. е. вне ума (extra intellectum) нет
ничего кроме субстанций и их состояний (модусов) (по опр. 3 и 5).
Следовательно, вне ума нет ничего, чем могли бы различаться между собой
несколько вещей, кроме субстанций, или - что то же (по опр. 4) - их
атрибутов и их модусов; что и требовалось доказать.
Теорема 5
Б природе вещей не может быть двух или более субстанций одной и той же
природы, иными словами, с одним и тем же атрибутом.
Доказательство. Если бы существовало несколько различных субстанций, то
они должны были бы различаться между собой или различием своих
атрибутов, или различием своих модусов (по предыдущей теореме). Если
предположить различие атрибутов, то тем самым будет допущено, что с
одним и тем же атрибутом существует только одна субстанция. Если же это
будет различие состояний (модусов), то, оставив эти модусы в стороне,
так как (по т. 1) субстанция по своей природе первее своих модусов, и
рассматривая субстанцию в себе, т. е. сообразно с ее истинной природой
(опр. 3 и акс. 6), нельзя будет представлять, чтобы она была отлична от
другой субстанции, т. е. (по пред. т.) не может существовать несколько
таких субстанций, но только одна; что и требовалось доказать.
Теорема 6
Одна субстанция не может производиться другой субстанцией.
Доказательство. В природе вещей не может существовать двух субстанций с
одним и тем же атрибутом (по т. 5), т. е. (по т. 2) субстанций, имеющих
между собой что-либо общее. Следовательно (по т. 3), одна субстанция не
может быть причиной другой, иными словами - одна не может производиться
другой; что и требовалось доказать.
Королларий. Отсюда следует, что субстанция чем-либо иным производиться
не может. В самом деле, в природе вещей не существует ничего кроме
субстанций и их модусов (как это ясно из акс. 1 и опр. 3 и 5). А (по
пред. т.) другой субстанцией субстанция производиться не может.
Следовательно, субстанция безусловно ничем иным производиться не может;
что и требовалось доказать. Другое доказательство. Еще легче
доказывается это из невозможности противного. Ибо если бы субстанция
могла производиться чем-либо иным, то ее познание должно | было бы
зависеть от познания ее причины (по акс. 4) и, следовательно, она не
была бы субстанцией (по опр. 3).
Теорема 7
Природе субстанции присуще существование.
Доказательство. Субстанция чем-либо иным производиться не может (по кор.
пред. т.). Значит, она будет причиной самой себя, т. е. ее сущность
необходимо заключает в себе существование (по опр. 1), иными словами, -
ее природе присуще существовать; что и требовалось доказать.
Теорема 8
Всякая субстанция необходимо бесконечна.
Доказательство. Субстанция, обладающая известным атрибутом, существует
только одна (по т. 5), и ее природе присуще существование (по т. 7).
Итак, ее природе будет свойственно существовать или как конечной, или
как бесконечной. Но конечной она быть не может, так как в таком случае
(по опр. 2) она должна была бы ограничиваться другой субстанцией той же
природы, которая так же необходимо должна была бы существовать (по т.
7); таким образом, существовали бы две субстанции с одним и тем же
атрибутом, а это (по т. 5) невозможно. Следовательно, субстанция
существует как бесконечная; что и требовалось доказать.
Схолия 1. Так как конечное бытие в действительности есть в известной
мере отрицание, а бесконечное - абсолютное утверждение существования
какой-либо природы, то прямо из т. 7 следует, что всякая субстанция
бесконечна.
Схолия 2. Я не сомневаюсь, что всем, которые имеют о вещах спутанные
суждения и не привыкли познавать вещи в их первых причинах, будет трудно
понять доказательство т. 7; потому, конечно, что они не делают различия
между модификациями субстанций и самими субстанциями и не знают, каким
образом вещи производятся. Отсюда выходит что, видя начало у
естественных вещей, они ложно приписывают его и субстанциям. Ибо тот,
кто не знает истинных причин вещей, все смешивает и без всякого
сопротивления со стороны своего ума воображает, что деревья могут
говорить так же, как люди, что люди могут образовываться из камней точно
так же, как они образуются из семени, и что всякая форма может
изменяться в какую угодно другую. Точно так же и тот, кто смешивает
Божественную природу с человеческой, легко приписывает Богу человеческие
аффекты, особенно пока ему неизвестно, каким образом эти аффекты
возникают в душе. Напротив, если бы люди обращали внимание на природу
субстанции, то у них не осталось бы никакого сомнения в истинности т. 7;
мало того - эта теорема стала бы для всех аксиомой и стояла бы в числе
общепризнанных истин. Ведь тогда под субстанцией понимали бы то, что
существует само в себе и представляется само через себя, т. е. то,
познание чего не требует познания другой вещи; а под модификациями
понимали бы то, что существует в другом и представление чего образуется
из представления о той вещи, в которой они существуют. Поэтому мы можем
иметь верные идеи и о несуществующих модификациях, ибо хотя вне ума они
в действительности и не существуют, однако их сущность таким образом
заключается в чем-либо другом, что они могут быть представляемы через
это другое. Истина же субстанций вне ума заключается только в них самих,
потому что они представляются сами через себя. Таким образом, если кто
скажет, что он имеет ясную и отчетливую, т. е. истинную, идею о
субстанции, но тем не менее сомневается, существует ли таковая
субстанция, то это будет, право, то же самое, как если б он сказал, что
имеет истинную идею, но сомневается, однако, не ложная ли она (как это
ясно всякому, кто достаточно вдумается в это). Точно так же, если кто
утверждает, что субстанция сотворена, то вместе с этим он утверждает,
что ложная идея сделалась истинной, а бессмысленнее этого, конечно,
ничего нельзя себе и представить. Итак, должно признать, что
существование субстанции, так же как и ее сущность, есть вечная истина.
Отсюда мы можем иным путем прийти к тому заключению, что субстанция
одной и той же природы существует только одна, и я счел не лишним
показать здесь это. Чтобы сделать это в порядке, должно заметить 1),что
правильное определение какой-либо вещи не заключает в себе и не выражает
ничего, кроме природы определяемой вещи. Отсюда следует 2), что никакое
определение не заключает в себе и не выражает какого-либо определенного
числа отдельных вещей, так как оно выражает единственно только природу
определяемой вещи. Так, например, определение треугольника выражает
только природу треугольника а не какое-либо определенное число
треугольников. 3) Должно заметить, что для каждой существующей вещи
необходимо есть какая-либо определенная причина, по которой она
существует. 4) Наконец, нужно заметить, что эта причина, в силу которой
какая-либо вещь существует, или должна заключаться в самой природе и
определении существующей вещи (именно в силу того, что существование
присуще ее природе ,или же должна находиться вне ее. Из этих положений
следует, что если в природе существует какое-либо определенное число
отдельных вещей, то необходимо должна быть причина, почему существует
именно это число их, а не больше и не меньше. Если, например, в природе
существует 20 человек (для большей ясности я полагаю, что они существуют
в одно время и что ранее никаких других людей в природе не
существовало), то для того, чтобы дать основание, почему существуют 20
человек, недостаточно будет указать на причину человеческой природы
вообще, но сверх этого необходимо будет указать причину, почему
существуют именно 20, а не более, не менее, так как (по замеч. 3) для
всего необходимо должна быть причина, почему оно cуществует. Но эта
причина не может заключаться в самой человеческой природе (по замеч. 2 и
3), так как правильное определение человека не заключает в себе число
20. Следовательно (по замеч. 4), причина, почему существуют эти 20
человек и, далее, почему существует каждый из них, необходимо должна
находиться вне каждого из них. Отсюда вообще должно заключить, что все,
чьей природы может существовать несколько отдельных единиц, необходимо
должно иметь внешнюю причину для их существования. Так как затем природе
субстанции (как показано в этой сх.) свойственно существовать, то ее
определение должно заключать в себе необходимое существование и,
следовательно, из простого определения ее можно заключать о ее
существовании, но из ее определения (как мы уже показали в замен. 2 и 3)
не может вытекать существование нескольких субстанций. Следовательно, из
него необходимо вытекает, что субстанция одной и той же природы
существует только одна; что и требовалось доказать.
Теорема 9
Чем более какая-либо вещь имеет реальности или бытия (esse), тем более
присуще ей атрибутов.
Доказательство. Это ясно из опр. 4.
Теорема 10
Всякий атрибут одной субстанции должен быть представляем сам через себя.
Доказательство. Атрибут есть то, что разум представляет в субстанции как
составляющее ее сущность (по опр. 4), следовательно, он должен быть
представляем сам через себя (по опр. 3); что и требовалось доказать.
Схолия. Отсюда ясно, что, хотя два атрибута представляются реально
различными, т. е. один без помощи другого, однако из этого мы не можем
заключать, что они составляют два существа или две различные субстанции.
Природа субстанции такова, что каждый из ее атрибутов представляется сам
через себя, так как все атрибуты, которые она имеет, всегда существовали
в ней вместе, и ни один из них не мог быть произведен другим, но каждый
выражает реальность или бытие субстанции. Следовательно, далеко не будет
нелепым приписывать одной субстанции несколько атрибутов. Напротив - в
природе нет ничего более ясного, как то, что всякое существо должно быть
представляемо под каким-либо атрибутом, и чем более оно имеет реальности
или бытия, тем более оно должно иметь и атрибутов, выражающих и
необходимость, или вечность, и бесконечность. Следовательно, нет ничего
яснее того, что существо абсолютно бесконечное необходимо должно быть
определяемо (как мы показали это в опр. 6) как существо, состоящее из
бесконечно многих атрибутов, из которых каждый выражает некоторую вечную
и бесконечную сущность. Если же спросят, по какому признаку можем мы
узнать различие субстанций, то пусть прочитают следующие теоремы,
показывающие, что в природе вещей существует только одна субстанция и
что она абсолютно бесконечна, а потому и искать такого признака было бы
тщетно.
Теорема 11
Бог, или субстанция, состоящая из бесконечно многих атрибутов, из
которых каждый выражает вечную и бесконечную сущность, необходимо
существует.
Доказательство 1. Если кто с этим не согласен, пусть представит, если
это возможно, что Бога нет. Следовательно (по акс. 7), его сущность не
заключает в себе существования. Но это (по т. 7) невозможно.
Следовательно, Бог необходимо существует; что и требовалось доказать.
Доказательство 2. Для всякой вещи должна быть причина или основание
(causa seu ratio) как ее существования, так и несуществования. Если,
например, существует треугольник, то должно быть основание или причина,
почему он существует; если же он не существует, то также должно быть
основание или причина, препятствующая его существованию или уничтожающая
его. Это основание или причина должна заключаться или в природе данной
вещи или вне ее. Так, например, собственная природа круга показывает,
почему нет четвероугольного круга; именно потому, что он заключает в
себе противоречие. Напротив, существование субстанции вытекает прямо из
ее природы, которая, следовательно, заключает в себе существование (см.
т. 7).
Основание же существования или несуществования круга или треугольника
следует не из и» природы, но из порядка всей телесной природы. Из этого
порядка должно вытекать, что этот треугольник или необходимо уже
существует, или что его существование в настоящее время невозможно. Это
понятно само собой. Отсюда следует, что необходимо существует то, для
чего нет никакого основания или причины, которая препятствовала бы его
существованию. Следовательно, если не может быть никакого основания или
причины, препятствующей существованию Бога или уничтожающей его
существование, то из этого следует заключить, что он необходимо
существует. Но если бы такое основание или причина существовала, то она
должна была бы заключаться или в самой природе Бога, или вне ее, т. е. в
иной субстанции иной природы, - так как, если бы последняя была той же
природы, то тем самым допускалось бы, что Бог существует. Субстанция же
иной природы не могла бы иметь с Богом ничего общего (по т. 2) и потому
не могла бы ни полагать его существования, ни уничтожать его.
Следовательно, так как основание или причина, которая уничтожала бы
существование Бога, не может находиться вне Божественной природы, то,
если только она существует, она необходимо должна заключаться в самой
его природе, которая, таким образом, заключала бы в себе противоречие.
Но утверждать это о существе абсолютно бесконечном и наисовершеннейшем -
нелепо. Следовательно, ни в Боге, ни вне Бога нет основания или причины,
которая уничтожала бы его существование, и потому Бог необходимо
существует; что и требовалось доказать.
Доказательство 3. Возможность не существовать есть неспособность;
напротив, возможность существовать - способность. Если таким образом то,
что уже необходимо существует, суть только существа конечные, то
последние, следовательно, могущественнее, чем существо абсолютно
бесконечное: а это (само собой ясно) - нелепость. Следовательно, или
ничего не существует, или существует так же и существо абсолютно
бесконечное. Однако сами мы существуем или сами в себе, или в чем-либо
другом, необходимо существующем (см. акс. 1 и т. 7). Следовательно, и
существо абсолютно бесконечное, т. е. (по опр. 6) Бог, необходимо
существует; что и требовалось доказать.
Схолия. В этом последнем доказательстве я хотел показать существование
Бога a posteriori, дабы это доказательство можно было легче усвоить, а
вовсе не потому, чтобы существование Бога не вытекало из того же самого
основания a priori. Ибо так как возможность существовать есть
способность, то отсюда следует, что, чем более природа какой-либо вещи
имеет реальности, тем более имеет она своих собственных сил к
существованию. Следовательно, существо абсолютно бесконечное, или Бог,
имеет от самого себя абсолютно бесконечную способность существования и
поэтому безусловно существует. Однако, может быть, многие не легко
поймут очевидность этого доказательства, так как они привыкли иметь
перед собой только такие вещи, которые происходят от внешних причин: они
видят, что те из этих вещей, которые скоро происходят, т. е. которые
легко вызываются к существованию, легко и уничтожаются, и наоборот,
считают те вещи более трудными для совершения, т. е. не так легкими для
осуществления, природа которых, по их представлению, более сложна. Но
для того чтобы освободить их от этих предрассудков, мне нет нужды
показывать здесь ни того, в каком смысле истинно означенное изречение:
quod cito fit cito perit (что скоро происходит, то скоро и
уничтожается), ни того, все ли в отношении ко всей природе одинаково
легко или нет; достаточно заметить только, что я говорю здесь не о
вещах, происходящих от внешних причин, но только о субстанциях, которые
(по т. 6) никакой внешней причиной производимы быть не могут. Вещи,
происходящие от внешних причин, состоят ли они из большого или малого
числа частей, всем своим совершенством или реальностью, какую они имеют,
обязаны могуществу внешней причины, и, следовательно, существование их
возникает вследствие одного только совершенства внешней причины, а не
совершенства их самих. Напротив, субстанция всем совершенством, какое
она имеет, не обязана никакой внешней причине, вследствие чего и
существование ее должно вытекать из одной только ее природы, которая
поэтому есть не что иное, как ее сущность. Итак, совершенство не
уничтожает существования вещи, а скорее полагает его. Напротив,
несовершенство уничтожает его, и, следовательно, ничье существование не
может быть нам известно более, чем существование существа абсолютно
бесконечного или совершенного, т. е. Бога. В самом деле, так как его
сущность исключает всякое несовершенство и заключает в себе абсолютное
совершенство, то тем самым она уничтожает всякую причину сомневаться в
его существовании и делает его в высшей степени достоверным. Я уверен,
это будет ясно для всякого сколько-нибудь внимательного читателя.
Теорема 12
Ни из одного правильно представляемого атрибута субстанции не может
следовать, чтобы субстанция могла быть делима.
Доказательство. Части, на которые разделилась бы представляемая таким
образом субстанция, или удержат природу субстанции, или нет. В первом
случае (по т. 8) всякая часть должна будет быть бесконечной, составлять
причину самой себя (по т. 6) и (по т. 5) состоять из атрибута, отличного
от атрибута первой субстанции и всех других. Следовательно, из одной
субстанции может образоваться несколько, а это (по т. 6) невозможно.
Кроме того, части (по т. 2) не будут иметь ничего общего со своим целым,
а целое (по опр. 4 и т. 10) будет иметь способность и существовать и
быть представляемо без своих частей, а что это нелепо - в этом никто не
может сомневаться. Если предположить второе, т. е. что части не удержат
природу субстанции, то, после того как вся субстанция разделилась бы на
равные части, она утратила бы природу субстанции и перестала бы
существовать, что (по т. 7) невозможно.
Теорема 13
Субстанция абсолютно бесконечная неделима.
Доказательство. Если бы она была делима, то части, на которые она
разделилась бы, или удержат природу абсолютно бесконечной субстанции,
или нет. В первом случае будет несколько субстанций одной и той же
природы, что (по т. 5) невозможно. Если предположить второе, то (как и
выше) абсолютно бесконечная субстанция будет иметь возможность перестать
существовать, что (по т. 11) также нелепо.
Королларий. Отсюда следует, что всякая субстанция, а следовательно, и
всякая телесная субстанция, поскольку : она есть субстанция, неделима.
Схолия. Что субстанция неделима, это еще проще открывается из одного
того, что природа субстанции может 11 быть представляема только
бесконечной, а под частью субстанции можно понимать только конечную
субстанцию, а это (по т. 8) содержит в себе очевидное противоречие.
Теорема 14
Кроме Бога никакая субстанция не может ни существовать, ни быть
представляема.
Доказательство. Так как Бог есть существо абсолютно бесконечное, у
которого нельзя отрицать ни одного атрибута, выражающего сущность
субстанции (по опр. 6), и он необходимо существует (по т. 11), то, если
бы была какая-либо субстанция кроме Бога, она должна была бы выражаться
каким-либо атрибутом Бога, и таким образом существовали бы две
субстанции с одним и тем же атрибутом; а это (по т. 5) невозможно;
следовательно, вне Бога не может существовать никакой субстанции, а
потому таковая не может быть и представляема. Ибо если бы она могла быть
представляема, то она необходимо должна была бы быть представляема
существующей, а это (по первой части этого док.) невозможно.
Следовательно, вне Бога никакая субстанция не может ни существовать, ни
быть представляема; что требовалось доказать.
Королларий 1. Отсюда самым ясным образом следует 1), что Бог един, т. е.
(по опр. 6) что в природе вещей существует только одна субстанция, и эта
субстанция абсолютно бесконечна, как мы уже намекали в т. 10.
Королларий 2. Следует 2), что вещь протяженная и вещь мыслящая (res
extensa et res cogitans) составляют или атрибуты Бога или (по акс. 1)
состояния (модусы) атрибутов Бога.
Теорема 15
Все, что только существует, существует в Боге, и без Бога ничто не может
ни существовать, ни быть представляемо.
Доказательство. Кроме Бога (по т. 14) не существует и не может быть
представляема никакая другая субстанция, т. е. (по опр. 3) вещь,
существующая сама в себе и представляемая сама через себя. Модусы же (по
опр. 5) без субстанции не могут ни существовать, ни быть представляемы;
следовательно, они могут существовать только в Божественной природе и
быть представляемы только через нее. Но кроме субстанций и модусов не
существует ничего (по акс. 1). Следовательно, без Бога ничего не может
ни существовать, ни быть представляемо; что и требовалось доказать.
Схолия. Есть люди, которые воображают, будто Бог подобно человеку
состоит из тела и души и подвержен страстям. Но уже из доказанного ясно,
как далеки они от познания истинного Бога. Однако их я оставляю в
стороне. Ибо все, которые каким-либо образом размышляли о Божественной
природе, отрицают телесность Бога. Они доказывают это всего лучше тем,
что под телом мы понимаем некоторую величину, имеющую длину, ширину и
глубину и ограниченную какой-либо определенной фигурой; о Боге же,
существе абсолютно бесконечном, нельзя ничего сказать бессмысленнее
этого. Но из других способов, которыми они стараются доказать то же
самое, ясно, что они совершенно удаляют от Божественной природы и самую
телесную или протяженную субстанцию и полагают, что она сотворена Богом.
Каким родом Божественного могущества могла она быть сотворена, они
совершенно не знают, а это ясно показывает, что они сами не понимают,
что говорят. Я, по крайней мере, по моему мнению, достаточно ясно
доказал (см. кор. т. 6 и сх. 2 к т. 8), что никакая субстанция не может
быть произведена или сотворена чем-либо иным. Далее, в т. 14 мы
показали, что кроме Бога никакая субстанция не может ни существовать, ни
быть представляема. Отсюда мы заключили, что протяженная субстанция
составляет один из бесконечно многих атрибутов Бога. Однако для большего
уяснения дела я, кроме того, опровергну все аргументы противников,
которые сводятся к следующему.
Во-первых, думают, что телесная субстанция, поскольку она субстанция,
состоит из частей, и потому отрицают, чтобы она могла быть бесконечна и,
следовательно, иметь место в Боге. Это объясняют многими примерами, из
которых я приведу один или два. Говорят, например, что если телесная
субстанция бесконечна, то можно представить, что она делится на две
части. Каждая часть будет конечной или бесконечной. Если принять первое,
то это будет значить, что бесконечное слагается из двух частей конечных,
а это нелепо. Если принять второе, то одно бесконечное будет вдвое
больше другого бесконечного, что также нелепо. Далее говорят, что если
измерять бесконечную величину частями, равными футу, то она должна будет
состоять из бесконечно многих подобных частей, точно так же, как и в том
случае, если измерять ее частями, равными дюйму; следовательно, одно
бесконечное число будет в 12 раз более другого бесконечного. Наконец,
говорят: если вообразить, что две расходящиеся линии АВ и .АС, выходящие
из одной точки, относящейся к какой-либо бесконечной величине, и
находящиеся вначале на известном и определенном расстоянии друг от
друга, будут продолжены в бесконечность, то известно, что расстояние
между В и С постоянно увеличивается и, наконец, из определенного станет
неопределимым. Так как эти нелепости, как думают, вытекают из того, что
предполагается бесконечная величина, то заключают, что телесная
субстанция должна быть конечной и поэтому не может иметь места в
сущности Бога.
Второй аргумент основывается также на высочайшем совершенстве Бога. Бог,
говорят, как существо наисовершеннейшее, не может страдать; телесная же
субстанция, так как она делима, может страдать; следовательно, она не
относится к сущности Бога.
Таковы аргументы, находимые мною у писателей, старающихся доказать ими,
что телесная субстанция недостойна Божественной природы и не может иметь
в ней места. Однако если кто правильно вникнет, в это дело, то найдет,
что я уже ответил на них, так как все эти аргументы основываются только
на том предположении, что телесная субстанция слагается из частей, а я
уже показал, что это невозможно (т. 12 с кор. т. 13). Далее, если кто
захочет тщательно обсудить этот вопрос, то увидит, что все эти нелепости
(а что все они таковы, об этом я не спорю), из которых хотят прийти к
заключению, что протяженная субстанция конечна, вытекают вовсе не из
того, что предполагается бесконечная величина, а только из
предположения, что бесконечная величина измерима и слагается из конечных
частей. Поэтому из нелепостей, вытекающих из означенного предположения,
нельзя заключить ничего другого, кроме того, что бесконечная величина
недоступна измерению и из конечных частей состоять не может. А это то же
самое, что мы уже доказали выше (т. 12 и т. д.). Итак, оружие, которое
направляют против нас, попадает на деле в них самих. Таким образом, если
из означенной нелепости желают заключить, что протяженная субстанция
должна быть конечной, то, право, делают то же самое, как если бы кто
вообразил, что круг имеет свойства квадрата, и заключал бы отсюда, что
круг не имеет такого центра, чтобы все линии, проведенные из него к
окружности, были равны. В самом деле, для того чтобы прийти к
заключению, что телесная субстанция конечна, принимают, что она может
быть представляема только как бесконечная, единая и неделимая (см.т. 8,
5 и 12).
Точно так же и другие, вообразив, что линия слагается из точек,
умеют найти большое количество доказательств, показывающих, что линия не
может быть делима до бесконечности. И, конечно, полагать, что телесная
субстанция слагается из тел или частей, не менее нелепо, чем полагать,
что тело слагается из поверхностей, поверхности - из линий, наконец
линии - из точек. Это должны признать все, кто знает, что ясный разум
непогрешим, и в особенности те, которые отрицают существование пустого
пространства. В самом деле, если бы телесная субстанция могла быть
делима таким образом, что ее части действительно были бы различны, то
почему тогда одна часть не могла бы уничтожиться, между тем как
остальные, как и прежде, оставались бы в соединении между собой; почему
все они должны быть таким образом прилажены одна к другой, чтобы между
ними не оставалось пустого пространства? Вещи, реально различные друг от
друга, конечно, могут существовать и оставаться в своем состоянии одна
без другой. Но так как пустого пространства в природе не существует (о
чем в другом месте), то все части должны сходиться таким образом, чтобы
между ними пустого пространства не было; отсюда следует, что эти части и
не могут быть реально различны между собой, т. е. что телесная
субстанция, поскольку она субстанция, не может быть делима.
Если же кто спросит, почему мы от природы так склонны представлять
величину делимой, то я отвечу, что величина представляется нами двумя
способами: абстрактно или поверхностно, именно как мы ее воображаем, или
же как субстанция, что возможно только посредством разума. Если таким
образом мы рассматриваем величину, как она существует в воображении, что
бывает чаще и гораздо легче, то мы находим ее конечной, делимой и
состоящей из частей. Если же мы рассматриваем ее, как она существует в
разуме, и представляем ее как субстанцию, что весьма трудно, то она
является перед нами, как мы уже достаточно доказали, бесконечной, единой
и неделимой. Это будет достаточно ясно всем, кто научился делать
различие между воображением (imaginatio) и разумом (intellectus); в
особенности, если обратить также внимание на то, что материя повсюду
одна и та же и что части могут различаться в ней лишь, поскольку мы
представляем ее в различных состояниях. Следовательно, части ее
различаются только модально, а не реально. Так, например, мы
представляем, что вода, поскольку она есть вода, делится и ее части
отделяются друг от друга. Но это невозможно для нее, поскольку она есть
телесная субстанция, ибо как таковая она не способна ни к делению, ни»к
разделению. Далее вода как вода возникает и исчезает, а как субстанция
она не возникает и не исчезает. Я думаю, что этим я ответил также и на
второй аргумент, так как и он основывается на том, что материя,
поскольку она субстанция, делима и состоит из частей. И даже если бы
этого и не было, то я все же не знаю, почему бы материя была недостойна
Божественной природы; ведь (по т. 14) вне Бога не может быть никакой
субстанции, действие которой она могла бы испытать. Все, говорю я,
существует в Боге, и все, что происходит, происходит по одним только
законам бесконечной природы Бога и вытекает (как я скоро покажу) из
необходимости его сущности. Поэтому никаким образом нельзя сказать, что
Бог страдает от чего-либо другого или что протяженная субстанция
недостойна Божественной природы, хотя бы она и предполагалась делимой,
но только признавалась бы вечной и бесконечной. Однако об этом пока
довольно.
Теорема 16
Из необходимости Божественной природы должно вытекать бесконечное
множество вещей бесконечно многими способами (т. е. все, что только
может представить себе бесконечный разум).
Доказательство. Эта теорема должна быть ясна всякому, если только
обратить внимание на то, что разум из данного определения какой-либо
вещи выводит различные свойства, которые необходимо на самом деле
вытекают из нее (т. е. из самой сущности вещи), и тем большее число их,
чем более реальности выражает определение вещи, т. е. чем более
реальности заключает в себе сущность определяемой вещи. А так как
Божественная природа (по опр. 6) заключает в себе абсолютно бесконечное
число атрибутов, из которых каждый выражает сущность, бесконечную в
своем роде. То из ее необходимости необходимо должно вытекать
бесконечное множество вещей бесконечно многими способами (т. е. все, что
только может быть представлено бесконечным разумом); что и требовалось
доказать.
Королларий 1. Отсюда следует 1), что Бог есть производящая причина
(causa efficiens) всех вещей, какие только могут быть представлены
бесконечным разумом.
Королларий 2. Следует 2), что Бог есть причина сам по себе, а не
случайно (peraccidens).
Королларий 3. Следует 3), что Бог есть абсолютно первая причина.
Теорема 17
Бог действует единственно по законам своей природы и без чьего-либо
принуждения.
Доказательство. Мы только что показали в т. 16, что из одной лишь
необходимости Божественной природы или (что то же) из одних только
законов его природы безусловно вытекает бесконечно многое; кроме того, в
т. 15 мы доказали, что без Бога ничто не может ни существовать, ни быть
представляемо, но что все существует в Боге. Следовательно, вне его не
может быть ничего, чем бы он определялся или принуждался к действию;
таким образом. Бог действует в силу одних только законов своей природы и
без чьего-либо принуждения; что и требовалось доказать.
Королларий 1. Отсюда следует 1), что нет никакой причины, которая
побуждала бы Бога извне или изнутри к действию, кроме совершенства его
природы.
Королларий 2. Следует 2), что один только Бог есть свободная причина.
Так как только он один существует (по т. 11 и кор. 1 т. 14) и действует
(по пред. т.) по одной лишь необходимости своей природы, то,
следовательно (по опр. 7), только он один есть свободная причина; что и
требовалось доказать.
Схолия. Иные думают, что Бог есть свободная причина потому, что он
может, по их мнению, сделать так, чтобы то, что, как мы сказали,
вытекает из его природы, т.е. находится в его власти, не происходило,
иными словами, не производилось бы им. Но это то же самое, как если бы
они сказали, что Бог может сделать так, чтобы из природы треугольника не
вытекало равенство трех углов его двум прямым или чтобы из данной
причины не следовало следствие; а это нелепо. Ниже я покажу без помощи
этой теоремы, что в природе Бога не имеют места ни ум, ни воля. Правда,
я знаю, что многие думают, будто они могут доказать, что природе Бога
свойственны высочайший ум и свободная воля; они не знают, говорят они,
ничего более совершенного, что можно было бы приписать Богу, как то, что
в нас самих составляет величайшее совершенство. Далее, хотя они и
представляют Бога в действительности (актуально) в высшей степени
одаренным разумом, однако не верят, чтобы он мог вызвать к существованию
все, что он в действительности (актуально) представляет; так как, думают
они, таким образом уничтожилось бы могущество Бога. Если бы он, говорят
они, сотворил все, что существует в его уме, то он не мог бы тогда более
ничего творить, а это, по их мнению, противоречит всемогуществу Бога.
Поэтому они предпочитают считать Бога ко всему равнодушным и не творящим
ничего, кроме того, что он постановил сотворить некоторой безусловной
волей. Однако я показал (см. т. 16), думаю, достаточно ясно, что из
высочайшего могущества Бога, иными словами, - из бесконечной природы
его, необходимо воспоследовало или всегда следует в той же необходимости
бесконечное в бесконечном многообразии, т. е. все, точно так же как из
природы треугольника от вечности и до вечности следует, что три угла его
равны двум прямым. Поэтому всемогущество Бога от вечности было
действующим (актуально) и навеки останется в той же самой действенности
(актуальности). И, таким образом, по крайней мере, по моему мнению, оно
понимается гораздо более совершенным. Мало того, оказывается, что
противники этого (можно открыто сказать) отрицают всемогущество Бога.
Они должны полагать, что Бог мыслит бесконечно многое, способное быть
сотворенным, и, однако, никогда не будет в состоянии сотворить этого.
Так как в противном случае, если бы он сотворил все, что мыслит, он
исчерпал бы, по их мнению, свое всемогущество и сделался бы
несовершенным. Следовательно, для того чтобы полагать Бога совершенным,
они должны полагать вместе с тем, что он не может произвести всего того,
на что простирается его могущество, а бессмысленнее этого или более
противоречащего всемогуществу Бога я не знаю, что можно вообразить.
Далее (чтобы сказать здесь также о разуме (intellectus) и воле, которые
мы обыкновенно приписываем Богу), если вечной сущности Бога свойственны
разум и воля, то под обоими этими атрибутами, конечно, должно понимать
нечто иное, чем то, что люди обыкновенно понимают под ними. Ибо разум и
воля, которые составляли бы сущность Бога, должны были бы быть
совершенно отличны от нашего разума и нашей воли и могли бы иметь
сходство с ними только в названии; подобно тому, например, как сходны
между собой Пес - небесный знак и пес - дающее животное. Это я докажу
следующим образом.
Если разум имеет место в Божественной природе, то он не может, как наш,
следовать по природе за постигаемыми вещами (как многие думают) или
существовать одновременно с ними, так как Бог по своей причинности
первое всех вещей (по кор. 1 т. 16). Напротив, истина и формальная
сущность вещей такова потому, что она такою существует объективно в
разуме Бога. Таким образом, ум Бога, поскольку он понимается
составляющим сущность его, на самом деле есть причина вещей как по
отношению к их существованию, так и по отношению к их сущности. Это
заметили, кажется, и те, которые признали, что ум, воля и могущество
Бога одно и то же. Если же разум Бога есть единственная причина вещей,
именно, как мы показали, и существования их и сущности, то он необходимо
должен отличаться от них как в отношении к первому, так и в отношении ко
второй. Ибо то, что следует из причины, отличается от последней как раз
в том, что оно получает от нее. Человек, например, есть причина
существования, но не сущности другого человека (последняя есть вечная
истина). Поэтому по сущности оба они могут быть совершенно сходны, но в
существовании должны быть различны друг от друга. Вследствие этого если
прекратится существование одного, то не прекратится и существование
другого; но если бы могла разрушиться и сделаться ложной сущность
одного, то разрушилась бы также и сущность другого. Следовательно, вещь,
составляющая причину как существования, так и сущности какого-либо
следствия, должна отличаться от этого последнего как по своему
существованию, так и по своей сущности. А так как ум Бога есть причина и
существования и сущности нашего ума, то он, поскольку представляется
составляющим Божественную сущность, различается от нашего ума как по
своему существованию, так и по своей сущности, и не может иметь сходства
с ним, как мы и хотели показать, ни в чем, кроме названия. К воле, как
это всякий легко может видеть, прилагается то же самое доказательство.
Теорема 18
Бог есть имманентная (immanens) причина всех вещей, а не действующая
извне (transiens).
Доказательство. Все, что существует, существует в Боге и должно быть
представляемо через Бога (по т. 15); следовательно, Бог (по кор. 1 т.
16) есть причина существующих в нем вещей; это - первое. Далее, вне Бога
не может существовать никакой другой субстанции (по т. 14), т. е. (по
опр. 3) вещи, которая существовала бы сама в себе вне Бога; это -
второе. Следовательно, Бог есть имманентная причина всех вещей, а не
действующая извне; что и требовалось доказать.
Теорема 19
Бог, иными словами, все атрибуты Бога - вечны.
Доказательство. Бог (по опр. 6) есть субстанция, которая необходимо
существует (по т. 11), т. е. (по т. 7) природе которой необходимо
присуще существование, или (что то же) из определения которой следует,
что она существует. Следовательно, он (по опр. 8) вечен. Далее, под
атрибутами Бога должно понимать то, что (по опр. 4) выражает сущность
Божественной субстанции, т. е. то, что свойственно ей: вот что, говорю
я, должны заключать в себе атрибуты. Но природе субстанции (как я
доказал уже в т. 7) свойственна вечность. Следовательно, каждый из
атрибутов должен заключать в себе вечность, потому все они вечны; что и
требовалось доказать.
Схолия. Эта теорема совершенно ясно вытекает также и из того способа,
каким (т. 11) я доказал существование Бога. Из означенного
доказательства, говорю я, ясно, что существование Бога, так же как и его
сущность, есть вечная истина. Наконец, в т. 19, ч. I «Основ философии
Декарта» я доказал вечность Бога еще другим способом и не имею нужды
повторять здесь это доказательство.
Теорема 20
Существование Бога и сущность его - одно и то же.
Доказательство. Бог и все атрибуты Бога (по пред. т.) вечны, т. е. (по
опр. 8) каждый из его атрибутов выражает существование. Следовательно,
те же самые атрибуты Бога, которые (по опр. 4) раскрывают вечную
сущность его, раскрывают вместе с тем и его вечное существование, т. е.
то же самое, что составляет сущность Бога, составляет вместе и его
существование. Следовательно, существование и сущность его - одно и то
же; что и требовалось доказать.
Королларий 1. Отсюда следует 1), что существование Бога, так же как и
его сущность, есть вечная истина.
Королларий 2. Следует 2), что Бог, иными словами, все атрибуты Бога -
неизменяемы. Ибо если бы они изменялись в отношении к существованию, они
должны были бы (по пред. т.) изменяться и в отношении к сущности, т. е.
(что само собой понятно) из истинных стать ложными, а это нелепо.
Теорема 21
Все, что вытекает из абсолютной природы какого-либо атрибута Бога,
должно обладать вечным и бесконечным существованием, иными словами,
через посредство этого атрибута все это вечно и бесконечно.
Доказательство. Если кто отрицает это, пусть представит, если можно, что
в каком-либо из атрибутов Бога из его абсолютной природы вытекает
что-либо конечное и имеющее ограниченное существование или продолжение,
например идея Бога в атрибуте мышления. Но мышление, поскольку оно
предполагается составляющим атрибут Бога, по своей природе необходимо
бесконечно (по т. 11). Поскольку же оно содержит идею Бога, оно
предполагается конечным. Но конечным оно может быть представляемо только
в том случае, если оно ограничивается самим же мышлением (по опр. 2), но
не мышлением, поскольку оно составляет означенную идею Бога (так как
именно в этом отношении оно и предполагается конечным), а следовательно,
мышлением, поскольку оно не содержит идеи Бога, которое, однако (по т.
11), необходимо должно существовать. Таким образом, мы имеем мышление,
не содержащее идеи Бога, из природы которого, поскольку оно есть
абсолютное мышление, идея Бога необходимо не вытекает (так как оно
представляется и содержащим идею Бога и не содержащим ее); а это
противно предположению. Следовательно, если идея Бога в атрибуте
мышления или что бы то ни было (все равно, что ни взять, так как
доказательство одно для всего) в каком-либо атрибуте Бога вытекает из
необходимости абсолютной природы самого атрибута, то все это необходимо
должно быть бесконечным; это - первое.
Далее, вытекающее таким образом из необходимости природы какого-либо
атрибута не может иметь ограниченной длительности. Если кто отрицает
это, пусть предположит, что в каком-либо атрибуте Бога находится вещь,
необходимо вытекающая из него, например идея Бога в атрибуте мышления, и
пусть предположит, что она когда-либо не существовала или не будет
существовать. Так как мышление предполагается атрибутом Бога, то оно
должно существовать необходимо и неизменно (по т. 11 и кор. 2 т. 20).
Поэтому за границами продолжения идеи Бога (так как предполагается, что
она когда-либо не существовала или не будет существовать) мышление
должно существовать без идеи Бога. Но это противно предположению, так
как допущено, что из данного мышления необходимо вытекает идея Бога.
Следовательно, идея Бога в атрибуте мышления или что-либо иное,
необходимо вытекающее из абсолютной природы какого-либо атрибута Бога,
не может иметь ограниченного продолжения; оно вечно через посредство
этого атрибута; это - второе. Должно заметить, что то же самое применимо
и ко всякой другой вещи, которая необходимо вытекает в каком-либо
атрибуте Бога из абсолютной Божественной природы.
Теорема 22
Все, что вытекает из какого-либо атрибута Бога, поскольку этот атрибут
находится в состоянии такой модификации, существование которой через
посредство этого атрибута необходимо и бесконечно, все это также должно
обладать существованием и вечным и бесконечным.
Доказательство. Эта теорема доказывается таким же способом, как и
предыдущая.
Теорема 23
Всякий модус, обладающий необходимым и бесконечным существованием,
необходимо должен вытекать или из абсолютной природы какого-либо
атрибута Бога, или из какого-либо атрибута, находящегося в состоянии
необходимой и бесконечной модификации.
Доказательство. Модус существует в чем-либо ином, через что и должен
быть представляем (по опр. 5), т. е. (по т. 15) он существует в одном
только Боге и только через него и может быть представляем. Если,
следовательно, он представляется необходимо существующим и бесконечным,
то и то и другое необходимо должно вытекать или представляться через
посредство какого-либо атрибута Бога, поскольку этот атрибут
представляется выражающим бесконечность и необходимость существования,
иными словами (что по опр. 8 то же самое), вечность, т. е. (по опр. 6 и
т. 19) поскольку он рассматривается абсолютно. Итак модус, обладающий
необходимым и бесконечным существованием, должен вытекать из абсолютной
природы какого-либо атрибута Бога и именно или непосредственно (о чем
см. т. 21) или через посредство какой-либо модификации, вытекающей из
его абсолютной природы, т. е. (по пред. т.) необходимой и бесконечной;
что и требовалось доказать.
Теорема 24
Сущность вещей, произведенных Богом, не заключает в себе существования.
Доказательство. Это ясно из опр. 1, так как то, природа чего
(разумеется, рассматриваемая сама в себе) заключает существование,
составляет причину самого себя и существует по одной только
необходимости своей природы.
Королларий. Отсюда следует, что Бог составляет причину не только того,
что вещи начинают существовать, но также и того, что их существование
продолжается, иными словами (пользуясь схоластическим термином), Бог
есть causa essendi (причина бытия) вещей. В самом деле, существуют ли
вещи или не существуют, мы всякий раз, как рассматриваем их сущность,
находим, что она не заключает в себе ни существования, ни длительности,
и, следовательно, сущность вещей не может быть причиной ни их
существования, ни их продолжения. Такой причиной может быть только Бог,
так как единственно его природе присуще существование (по кор. 1 т. 14).
Теорема 25
Бог составляет производящую причину (causa efficiens) не только
существования вещей, но и сущности их.
Доказательство. Если отрицать это, значит Бог не есть причина сущности
вещей; следовательно (по акс. 4), сущность вещей может быть
представляема без Бога, но это нелепо (по т. 15). Следовательно, Бог
составляет причину также и сущности вещей; что и требовалось доказать.
Схолия. Эта теорема яснее вытекает из т. 16. Из нее следует, что из
данной Божественной природы необходимо должно вытекать как существование
вещей, так и сущность их. Короче сказать, в том же самом смысле, в каком
Бог называется причиной самого себя, он должен быть назван и причиной
всех вещей. Это станет еще яснее из следующего короллария.
Королларий. Отдельные вещи составляют не что иное, как состояния или
модусы атрибутов Бога, в которых последние выражаются известным и
определенным образом. (Доказательство ясно из т. 15 и опр. 5.)
Теорема 26
Вещь, которая определена к какому-либо действию, необходимо определена
таким образом Богом, а не определенная Богом сама себя определить к
действию не может.
Доказательство. То, чем вещи определяются к какому-либо действию,
необходимо составляет нечто положительное (это ясно само собой);
следовательно, производящую причину как его существования, так и
сущности (по т. 25 и 16) составляет Бог по необходимости своей природы;
это - первое. Отсюда самым ясным образом вытекает также и второе, так
как если бы вещь, не определенная Богом, могла определять сама себя, то
первая часть этой теоремы была бы ложна, а это, как мы показали,
невозможно.
Теорема 27
Вещь, которая определена Богом к какому-либо действию, не может сама
себя сделать не определенной к нему.
Доказательство. Эта теорема ясна из акс. 3.
Теорема 28
Все единичное, иными словами, всякая конечная и ограниченная по своему
существованию вещь может существовать и определяться к действию только в
том случае, если она определяется к существованию и действию какой-либо
другой причиной, также конечной и ограниченной по своему существованию.
Эта причина, в свою очередь, также может существовать и определяться к
действию только в том случае, если она определяется к существованию и
действию третьей причиной, также конечной и ограниченной по своему
существованию, и так до бесконечности.
Доказательство. Все, что определено к существованию и действию,
определено таким образом Богом (по т. 26 и кор. т. 24). Но конечное и
имеющее ограниченное существование не могло быть произведено, абсолютной
природой какого-либо атрибута Бога, так как все, что вытекает из
последнего, бесконечно и вечно (по т. 21). Следовательно, оно должно
было проистечь из Бога или какого-либо его атрибута, поскольку он
рассматривается в состоянии какого-либо модуса, так как кроме субстанции
и модусов нет ничего (по акс. 1 и опр. 3 и 5), а модусы (по кор., т. 25)
суть не что иное, как состояния атрибутов Бога. Но оно не могло также
проистечь из Бога иди из какого-либо его атрибута, поскольку он
находится в состоянии какой-либо модификации, вечной и бесконечной (по
т. 22). Следовательно, оно должно было проистечь или определиться к
существованию и действию Богом или каким-либо атрибутом, поскольку он
находится в состоянии модификации конечной и имеющей ограниченное
существование. Это первое. Далее, эта причина, или этот модус (на том же
самом основании, как мы только что доказали первую часть этой теоремы),
должна, в свою очередь, также определяться другой причиной, которая
также конечна и ограничена в своем существовании; последняя (на том же
основании) - в свою очередь, другой, и так (на том же самом основании)
до бесконечности; что и требовалось доказать.
Схолия. Так как нечто должно было быть произведено Богом
непосредственно, а именно то, что необходимо вытекает из его абсолютной
природы, и это первое посредствует все остальное, что, однако, без Бога
не может ни существовать, ни быть представляемо, то отсюда следует 1),
что Бог есть абсолютно первая причина вещей, непосредственно
производимых им, а не первая, как говорят, в пределах своего рода. Ибо
действия Бога не могут ни существовать, ни быть представляемы без своей
причины (по т. 15 и кор. т. 24). Следует 2), что про Бога нельзя
собственно сказать, что он составляет отдаленную причину отдельных
вещей, за исключением, пожалуй, того случая, когда такое выражение
употребляется для того, чтобы отличить эти вещи от тех, которые он
производит непосредственно или, лучше сказать, которые вытекают из его
абсолютной природы. Ибо под отдаленной причиной мы понимаем такую,
которая никаким образом не связана со своим действием. А все, что
существует, существует в Боге и зависит от него таким образом, что без
него не может ни существовать, ни быть представляемо.
Теорема 29
В природе вещей нет ничего случайного, но все определено к существованию
и действию по известному образу из необходимости Божественной природы.
Доказательство. Все, что существует, существует в Боге (по т. 15). Бог
же не может быть назван случайной вещью, так как (по т. 11) он
существует необходимо, а не случайно. Далее, модусы Божественной
природы, рассматривается ли она определенной к действию абсолютно (по т.
21) или известным образом (по т. 27), также проистекли из нее
необходимо, а не случайно (по т. 16). Затем Бог составляет причину этих
модусов, не только поскольку они просто существуют (по кор. т. 24), но
также (по т. 26) и поскольку они рассматриваются определенными к
какому-либо действию. Так что, если они не определены Богом (по той же
т.), то невозможно и не зависит от случая, чтобы они сами себя
определили. И обратно (по т. 27), если они определены Богом, то
невозможно и не зависит от случая, чтобы они сделали себя
неопределенными. Итак, все определено из необходимости Божественной
природы не только к существованию, но также и к существованию и действию
по известному образу, и случайного нет ничего; что и требовалось
доказать.
Схолия. Прежде чем идти далее, я хочу изложить здесь или, лучше сказать,
напомнить, что мы должны понимать под natura naturans (природа
порождающая) и natura naturata (природа порожденная). Из предыдущего, я
полагаю, ясно уже, что под natura naturans нам должно понимать то, что
существует само в себе и представляется само через себя, иными словами,
такие атрибуты субстанции, которые выражают вечную и бесконечную
сущность, т. е. (по кор. 1 т. 14 и кор. 2т. 17) Бога, поскольку он
рассматривается как свободная причина. А под natura naturata я понимаю
все то, что вытекает из необходимости природы Бога, иными словами, -
каждого из его атрибутов, т. е. все модусы атрибутов Бога, поскольку они
рассматриваются как вещи, которые существуют в Боге и, без Бога не могут
ни существовать, ни быть представляемы.
Теорема 30
Разум, будет ли он в действительности (актуально) конечным или
бесконечным, должен постигать атрибуты Бога и его модусы, и ничего
более.
Доказательство. Истинная идея должна быть согласна с своим объектом
(ideatum) (по акс. 6), т. е. (как это само собой ясно) то, что
заключается в уме объективно, необходимо должно существовать в природе.
Но в природе (по кор. 1 т. 14) не существует никакой другой субстанции,
кроме Бога, и никаких других модусов, кроме тех, которые находятся в
Боге (по т. 15) и (по той же т.) без Бога не могут ни существовать, ни
быть представляемы. Следовательно, ум, будет ли он в действительности
(актуально) конечным или бесконечным, должен постигать атрибуты Бога и
его модусы и ничего более; что и требовалось доказать.
Теорема 31
Разум (intellectus), будет ли он в действительности (актуально) конечным
или бесконечным, равно как и воля, желание, любовь и т. д; должны
относиться к natura - naturata, а не к natura naturans.
Доказательство. Под разумом (умом) - само собой ясно - мы понимаем не
абсолютное мышление, но только известный модус его, отличный от других
таких же модусов, как, например, желания, любви и т. д. Следовательно,
ум должен быть представляем через посредство абсолютного мышления (по
опр. 5), т. е. (по т. 15 и опр. 6) через посредство некоторого атрибута
Бога, выражающего вечную и бесконечную сущность мышления таким образом,
что без этого атрибута он не может ни существовать, ни быть
представляем. И потому (по сх. т. 29) он должен относиться к natura
naturata, а не к natura naturans, равно как и другие модусы мышления;
что и требовалось доказать.
Схолия. То, что я говорю здесь о разуме, как он [существует] в
действительности (актуальном), не значит, что я допускаю существование
еще какого-либо ума в возможности. Но так как я желаю избегать всякой
запутанности, то я и предпочел говорить только о вещи, совершенно ясной
для нас, именно о самом умственном процессе, яснее которого для нас нет
ничего. В самом деле, всякий акт последнего ведет нас к более
совершенному познанию самого умственного процесса.
Теорема 32
Воля не может быть названа причиной свободной, но только необходимой.
Доказательство. Воля составляет только известный модус мышления, точно
так же, как и ум: поэтому (по т. 28) каждое отдельное проявление воли
может определяться к существованию и действию только другой причиной,
эта - снова другой и так до бесконечности. Если же предположить волю
бесконечную, то и она также должна определяться к действию Богом, не
поскольку он составляет абсолютно бесконечную субстанцию, а лишь
поскольку он обладает атрибутом, выражающим бесконечную и вечную
сущность мышления (по т. 23). Итак, все равно, представляется ли воля
конечной или бесконечной, всегда найдется причина, которая определяла бы
ее к существованию и действию, и потому (по опр. 7) воля не может быть
названа свободной причиной, но только необходимой или принужденной; что
и требовалось доказать.
Королларий 1. Отсюда следует 1), что Бог не действует по свободе воли.
Королларий 2. Следует 2), что воля и ум относятся к природе Бога точно
так же, как движение и покой и вообще все естественное, что (по т. 29) к
существованию и действию по известному образу должно определяться Богом.
Это потому, что воля, как и все остальное, нуждается в причине, которой
она определялась бы к существованию и действию по известному образу. И
хотя из данной воли или разума вытекает бесконечно многое, однако же
сказать вследствие этого, что Бог действует по свободе воли, можно так
же мяло, как на основании того, что вытекает из движения и покоя (из них
ведь также вытекает бесконечно многое), сказать, что он действует по
свободе движения и покоя. Итак, воля имеет место в природе Бога не
более, как и все остальные естественные вещи; она относится к ней таким
же образом, как движение, покой и все прочее, что, как мы показали,
вытекает из необходимости Божественной природы и определяется ею к
существованию и действию по известному образу.
Теорема 33
Вещи не могли быть произведены Богом никаким другим образом и ни в каком
другом порядке, чем произведены.
Доказательство. Все вещи составляют необходимое следствие данной природы
Бога (по т. 16) и определены к существованию и действию по известному
образу из необходимости Божественной природы (по т. 29). Если бы, таким
образом, вещи могли быть иной природы или иначе определяться к действию,
так что порядок природы был бы иной, то, значит, могла бы быть и иная
природа Бога, чем та, какая уже существует. И следовательно (по т. 11),
эта иная природа Бога также должна была бы существовать, и, таким
образом, могло бы быть два Бога или несколько, а это (по кор. 1 т. 14)
нелепо. Следовательно, вещи не могли быть произведены Богом никаким
другим образом и ни в каком другом порядке и т. д.; что и требовалось
доказать.
Схолия 1. Доказав яснее солнечного света, что в вещах нет решительно
ничего, почему они могли бы быть названы случайными, я хочу объяснить
вкратце, что мы должны понимать под случайным (Contingens). Но сна чала
определим, что такое необходимое и невозможное. Какая-либо вещь
называется необходимой или в отношении к своей сущности, или в отношении
к своей при чине, так как существование вещи необходимо следует или из
сущности и определения ее, или из данной производящей причины. Далее, на
тех же самых основаниях какая-либо вещь называется невозможной; именно
или потому, что сущность или определение ее заключает в себе
противоречие, или потому, что нет никакой определенной внешней причины
для произведения такой вещи. Случайной же какая-либо вещь называется
единственно по несовершенству нашего знания. В самом деле, вещь,
относительно которой мы не знаем, заключает ли в себе ее сущность
противоречие, или о которой хорошо знаем, что она не заключает в себе
никакого противоречия, и, однако, не можем сказать ничего верного о ее
существовании вследствие того, что для нас скрыт порядок причин, - такая
вещь никогда не может иметь для нас значения ни необходимой, ни
невозможной, и мы называем ее поэтому случайной или возможной.
Схолия 2. Из предыдущего ясно следует, что вещи произведены Богом в
высочайшем совершенстве, так как они являются необходимым следствием
данной совершеннейшей природы. И это нисколько не уменьшает совершенства
Бога, так как нас побуждает утверждать это его же совершенство. Мало
того, из положения, противоположного этому, ясно следовало бы (как я
только что показал), что Бог не в высшей степени совершенен; в самом
деле, если бы вещи были произведены иначе, то Богу должна была бы быть
приписана иная природа, отличная от той, какую мы должны были приписать
ему, исходя из рассмотрения существа совершеннейшего.
Впрочем, я не сомневаюсь, что многие отвергнут это мнение как нелепое и
не захотят взять на себя труд взвесить его; и это только потому, что они
привыкли приписывать Богу иную свободу, совершенно отличную от той,
которая представлена нами(опр. 7), а именно - абсолютную волю. Не
сомневаюсь также и в том, что если бы они захотели обсудить этот вопрос
и правильно взвесить ряд наших доказательств, то они совершенно отвергли
бы такую свободу, какую они приписывают теперь Богу, не только как
пустую, но и как составляющую большую преграду для знания. Мне нет нужды
повторять здесь то, что сказано в схолии к т. 17. Однако я покажу им,
что, если даже и допустить, что воля имеет место в сущности Бога, тем не
менее из совершенства Бога все же будет следовать, что вещи не могли
выть сотворены Богом никаким другим образом и ни в каком другом порядке.
Это легко будет доказать, если мы рассмотрим сначала, с чем они сами
согласны. А именно: что только от постановления и воли Бога зависит,
чтобы каждая вещь была тем, что она есть, так как в противном случае Бог
не был бы причиной всех вещей. Далее, что все постановления Бога были от
вечности утверждены самим Богом, так как иначе их можно было бы уличить
в несовершенстве и непостоянстве. А так как в вечности нет никакого
когда, ни прежде, ни после, то отсюда следует, именно из одного только
совершенства Бога, что иного чего-либо Бог постановить никогда не может
и никогда не мог; иными словами, Бог раньше своих постановлений не
существовал и без них существовать не может. Однако же говорят, что из
предположения, что Бог сотворил бы иную природу вещей или что от
вечности он сделал бы иное постановление относительно природы и порядка
вещей, не вытекает никакого несовершенства в Боге. Но если говорят так,
то вместе с тем должны будут признать, что Бог может изменять свои
постановления. Так как если бы Бог постановил относительно природы и ее
порядка что-либо иное, чем он постановил на самом деле, т. е. если бы он
хотел и представлял иную природу, то он необходимо имел бы иной ум и
иную волю, чем какие имеет. А если можно приписывать Богу иной разум и
иную волю и притом без всякого изменения его сущности и совершенства, то
что мешает ему переменять свои постановления касательно сотворенных
вещей и тем не менее оставаться одинаково совершенным? Ведь для его
сущности и совершенства все равно, в каком бы отношении к сотворенным
вещам и их порядку ни представлялись его ум и воля. Далее, все философы,
которых я знаю, согласны в том, что в Боге нет никакого разума в
возможности (в потенции), но только в действительности (актуально). А
так как его ум и воля не различаются от его сущности (в чем, все они
также согласны), то и отсюда следует, что если бы Бог имел в
действительности (актуально) иной разум и иную волю, то и сущность его
необходимо была бы иная, а потому (как я и вывел вначале) если бы вещи
были произведены Богом иначе, чем они произведены на самом деле, то ум и
воля Бога, а следовательно, и его сущность, должны были бы быть иными; а
это нелепо.
Так как, таким образом, вещи не могли быть произведены Богом никаким
иным образом и ни в каком ином порядке, и истина этого положения
вытекает из высочайшего совершенства Бога, то, конечно, никакое разумное
основание не может нас убедить, как мы надеемся, в том, что Бог не хотел
сотворить всего того, что находится в его уме, в том же совершенстве, в
каком он представляет это. Однако говорят, что в вещах нет никакого ни
совершенства, ни несовершенства, свойственного им самим, но что то,
почему они совершенны или несовершенны и называются хорошими или
дурными, зависит в них только от воли Бога. Так что, если бы Бог
захотел, то он мог бы сделать так, чтобы то, что теперь составляет
совершенство, было величайшим несовершенством, и обратно. Но разве это
не то же самое, как открыто утверждать, что Бог, который необходимо
представляет, что хочет, может по своей воле сделать так, что он будет
представлять вещи иначе, чем представляет на самом деле? А это (как я
только что показал) величайшая нелепость. Поэтому я могу их аргумент
обратить против них самих и сказать:
«Все находится во власти Бога. Поэтому для того, чтобы вещи могли быть
иными, и воля Бога необходимо должна быть также иною. Но воля Бога иною
быть не может (как мы сейчас доказали это самым ясным образом из
совершенства Бога); следовательно, и вещи иными быть не могут».
Я должен признаться, что означенное мнение, все подчиняющее какой-то
индифферентной воле Бога и все ставящее в зависимость от его
благосоизволения, менее уклоняется от истины, чем мнение тех, которые
полагают, будто Бог все производит под идеей блага. Последние,
по-видимому, полагают, что вне Бога существует нечто от него
независимое, к чему Бог обращается в своем творении как к образцу, или к
чему он стремится, как к известной цели. А это, конечно, все равно, что
подчинять Бога фатуму. Но нелепее этого ничего нельзя сказать о Боге,
который, как мы показали, составляет первую и единственную свободную
причину как бытия всех вещей, так и сущности их. Поэтому я и не стану
терять времени на опровержение этой нелепости.
Теорема 34
Могущество Бога есть сама его сущность.
Доказательство. Прямо из сущности Бога следует, что Бог составляет
причину самого себя (по т. 11) и (по т. 16 и ее кор.) всех вещей.
Следовательно, могущество Бога, в силу которого существуют и действуют
все вещи и он сам, есть сама его сущность; что и требовалось доказать.
Теорема 35
Все, что, по нашему представлению, находится во власти Бога, необходимо
существует.
Доказательство. Все, что находится во власти Бога, должно (по пред. т.),
таким образом, заключаться в его сущности, чтобы необходимо вытекать из
нее, и потому все это необходимо существует; что и требовалось доказать.
Теорема 36
Нет ничего, из природы, чего не вытекало бы какого-либо действия.
Доказательство. Все, что существует, выражает известным и определенным
образом природу или сущность Бога (по кор. т. 25), т. е. (по т. 34) все,
что существует, выражает известным и определенным образом могущество
Бога, составляющее причину всех вещей; следовательно (по т. 16), из
всего этого должно вытекать какое-либо действие; что и требовалось
доказать.
ПРИБАВЛЕНИЕ
Я раскрыл, таким образом, природу Бога и его свойства, а именно - что он
необходимо существует; что он един; что он существует и действует по
одной только необходимости своей природы; что он составляет свободную
причину всех вещей и каким образом; что все существует в Боге и таким
образом зависит от него; что без него не может ни существовать, ни быть
представляемо, и, наконец, что все предопределено Богом и именно не из
свободы воли или абсолютного благоизволения, а из абсолютной природы
Бога, иными словами, бесконечного его могущества. Далее, при всяком
случае я старался удалять те предрассудки, которые могли препятствовать
пониманию моих доказательств. Но так как этих предрассудков остается еще
немало, и они также, даже в весьма сильной степени, могли и могут
препятствовать людям понимать связь вещей таким образом, как я раскрыл
ее, то я счел здесь нелишним призвать и их на суд разума.
Все предрассудки, на которые я хочу указать здесь, имеют один источник,
именно тот, что люди предполагают вообще, что все естественные вещи
действуют так же, как они сами, ради какой-либо цели. Мало того, они
считают за известное, что и сам Бог все направляет к какой-либо
определенной цели (они говорят, что Бог все сотворил для человека,
человека же - для того, чтобы он чтил его). Поэтому я рассмотрю сначала
одно это. Именно, во-первых, я постараюсь найти причину, почему большая
часть людей подвержена этому предрассудку и почему все они от природы
склонны к нему; затем я раскрою его ложность и, наконец, покажу, каким
образом возникли из него предрассудки о добре и зле, заслуге и грехе,
похвальном и постыдном, порядке и беспорядке, красоте и безобразии и
прочем в том же роде.
Здесь не место выводить это из природы души человеческой. Достаточно
будет взять за исходный пункт то, в чем все должны быть согласны; а
именно - что все люди родятся не знающими причин вещей и что все они
имеют стремление искать полезного для себя, что они и сознают. Первым
следствием этого является то, что люди считают себя свободными, так как
свои желания и свое стремление они сознают, а я причинах, располагающих
их к этому стремлению и желанию, даже и во сне не грезят, ибо не знают
их. Второе следствие - то, что люди все делают ради цели, именно ради
той пользы, к которой они стремятся. Отсюда выходит, что они всегда
стремятся узнавать только конечные причины (causae finales)
совершившегося и успокаиваются, когда им укажут их, не имея, конечно,
никакого повода к дальнейшим сомнениям. Если же они не имеют возможности
узнать их от другого, то им не остается ничего более, как обратиться к
самим себе и посмотреть, какими целями сами они руководствуются
обыкновенно в подобных случаях; таким образом, они необходимо по себе
судят о другом. Далее, так как они находят в себе и вне себя немало
средств, весьма способствующих осуществлению их пользы, как то: глаза
для зрения, зубы для жевания, растения и животных для питания, солнце
для освещения, море для выкармливания рыб и т. д., то отсюда и
произошло, что они смотрят на все естественные вещи как на средства для
своей пользы. Они знают, что эти средства ими найдены, а не приготовлены
ими самими, и это дает им повод верить, что есть кто-то другой, кто
приготовил эти средства для их пользования. В самом деле, взглянув на
вещи как на средства, они не могли уже думать, что эти вещи сами себя
сделали таковыми. Но по аналогии с теми средствами, которые они сами
обыкновенно приготовляют для себя, они должны были заключить, что есть
какой-то или какие-то правители природы, одаренные человеческой
свободой, которые обо всем озаботились для них и все создали для их
пользования. О характере этих правителей, так как они никогда ничего не
слыхали о нем, они должны были судить по своему собственному. Вследствие
этого они и предположили, что Боги все устраивают для пользы людей, дабы
люди были к ним привязаны и воздавали им высочайшие почести. Следствием
было то, что каждый по-своему придумывал различные способы почитания
Бога, дабы Бог любил его больше других и заставил всю природу служить
удовлетворению его слепой страсти и ненасытной жадности. Таким-то
образом предрассудок этот обратился в суеверие и пустил в умах людей
глубокие корни. Это и было причиной, почему каждый всего более старался
понять и объяснить конечные причины всех вещей. Но, стремясь доказать,
что природа ничего не делает напрасно (т. е. что не служило бы в пользу
людей), доказали, кажется, только то, что природа и Боги сумасбродствуют
не менее людей. Посмотрите, прошу вас, до чего, наконец, дошло! Среди
стольких удобств природы должны были найти также немало и неудобств,
каковы бури, землетрясения, болезни и т. д., и предположили, что это
случилось потому, что Боги были разгневаны нанесенными им от людей
обидами или погрешностями, допущенными в их почитании. И хотя опыт
ежедневно заявлял против этого и показывал в бесчисленных примерах, что
польза и вред выпадают без разбора как на долю благочестивых, так и на
долю нечестивых, однако же от укоренившегося предрассудка не отстали.
Ведь легче было сложить это в массу другого неизвестного, пользы
которого люди не знали, и таким образом сохранить свое настоящее и
врожденное состояние невежества, чем разрушить все здание и выдумывать
новое. Поэтому приняли за истину, что решения Богов далеко превосходят
человеческую способность понимания, и это, конечно, было бы единственной
причиной, почему истина навеки оставалась бы скрытой для человеческого
рода, если бы только математика, имеющая дело не с целями, а лишь с
сущностью и свойствами фигур, не показала людям иного мерила истины.
Кроме математики можно указать также и другие причины (перечислять
которые будет здесь излишним), которые могли заставить людей открыть
глаза на эти общие предрассудки и привести их к истинному познанию
вещей.
Изложенного достаточно для того, что я обещал рассмотреть на первом
месте. Немногого также требует показать, что природа не предназначает
для себя никаких целей и что все конечные причины составляют только
человеческие вымыслы. Надеюсь, что это уже достаточно ясно как из
указания тех оснований и причин, из которых берет начало означенный
предрассудок, так и из т. 16 и кор. т. 32, не говоря уже обо весу том,
посредством чего я доказал, что в природе все происходит в некоторой
вечной необходимости в высочайшем совершенстве. Прибавлю только к этому,
что означенное учение о цели совершенно извращает природу. На то, что на
самом деле составляет причину, оно смотрит, как на действие, и наоборот;
далее, то, что по природе предшествует, оно делает последующим, и,
наконец, то, что составляет высочайшее и совершеннейшее, оно делает
самым несовершенным. В самом деле (опуская оба первых пункта, которые
ясны сами собой), из т. 21, 22 и 23 явствует, что то действие есть самое
совершенное, которое производится непосредственно Богом, и чем больше
нужно посредствующих причин для того, чтобы что-либо произошло, тем оно
несовершеннее. Если же вещи, непосредственно произведенные Богом, были
бы сотворены ради достижения Богом своей цели, то вещи самые последние,
ради которых были сотворены первые, необходимо превосходили бы все
другие. Далее, это учение уничтожает совершенство Бога; ибо если Бог
творит ради какой-либо цели, то он необходимо стремится к тому, чего у
него нет. И хотя теологи и метафизики делают различие между целью,
преследуемой вследствие нужды в ней, и целью уподобления, однако они
сознаются, что Бог все создал только для себя, а не ради вещей, имеющих
быть сотворенными, ибо до творения они не могут указать ничего, кроме
самого Бога, ради чего Бог действовал бы. Следовательно, они необходимо
должны согласиться, что Бог был лишен того, для чего он хотел
приготовить средства, и желал этого, как это само собой ясно. Нельзя
пройти здесь молчанием также и того, что сторонники этого учения,
желавшие похвастаться своим умом в указании целей вещей, изобрели для
оправдания означенного своего учения новый способ доказательства, именно
приведения не к невозможному, а к незнанию; а это показывает, что для
этого учения не оставалось никакого другого средства аргументации. Если
бы, например, с какой-либо кровли упал камень на чью-нибудь голову и
убил его, они будут доказывать по этому способу, что камень упал именно
для того, чтобы убить человека; так как если бы он упал не с этой целью
по воле Бога, то каким же образом могло бы случайно соединиться столько
обстоятельств (так как часто их соединяется весьма много)? Вы ответите,
может быть, что это случилось потому, что подул ветер, а человек шел по
этой дороге. Однако они будут стоять на своем: почему ветер подул в это
время? почему человек шел по этой дороге именно в это же самое время?
Если вы опять ответите, что ветер поднялся тогда потому, что море
накануне начало волноваться при спокойной до тех пор погоде, а человек
был приглашен другом, они опять будут настаивать, так как вопросам нет
конца: почему же море волновалось? Почему человек был приглашен в это
время? И, таким образом, не перестанут спрашивать о причинах причин до
тех пор, пока вы не прибегнете к воле Бога, т. е. к asylum ignorantiae
(убежище незнания). Точно так же они приходят в изумление при виде
строения человеческого тела и, не зная причин такого искусного
произведения, заключают, что оно создано и устроено таким образом, что
одна часть не причиняет вреда другой, не механическими силами, а
Божественным или сверхъестественным искусством. Отсюда и происходит, что
кто ищет истинных причин чудес и старается смотреть на естественные вещи
как ученый, а не удивляться им, как глупец, - того повсюду считают и
провозглашают еретиком и нечестивцем те, перед кем толпа (vulgus)
преклоняется, как перед истолкователями природы и Богов. Они ведь знают,
что при уничтожении невежества уничтожается также и изумление, т. е.
единственное доступное для них средство для доказательства и охранения
их авторитета. Однако оставляю это и перехожу к третьему пункту, который
решил рассмотреть здесь.
После того как люди убедили себя, что все, что происходит, происходит
ради них, они должны были считать главным в каждой вещи то, что для них
всего полезнее, и ставить выше всего другого то, что действует на них
всего приятнее. Отсюда они должны были образовать понятия, которыми
могли бы выражать природу вещей, как то: добро, зло, порядок,
беспорядок, тепло, холод, красота, безобразие и т.д. А. так как люди
считают себя свободными, то возникли понятия о похвальном и постыдном,
грехе и заслуге. Об этих последних я скажу ниже после исследования
человеческой природы, первые же вкратце объясню здесь.
Все то, что способствует их благосостоянию или почитанию Богов, люди
назвали добром, противоположное ему - злом. А так как не понимающие
природы вещей ничего не утверждают относительно самих вещей, но только
воображают их и эти образные представления считают за познание, то, не
зная ничего о природе вещей и своей собственной, они твердо уверены, что
в вещах существует порядок. Именно, если вещи расположены таким образом,
что мы легко можем схватывать их образ в чувственном восприятии и,
следовательно, легко припоминать их, то мы говорим, что они -порото
упорядочены, если же наоборот - что они находятся в дурном порядке или в
беспорядке. А так как то, что мы легко можем вообразить, нам приятнее
другого, то люди порядок ставят выше беспорядка, как будто бы порядок
составлял в природе что-либо независимо от нашего представления, и
говорят, что Бог все сотворил в порядке, и таким образом, сами того не
зная, приписывают Богу воображение, если только не думают, что Бог,
заботясь о человеческом воображении, расположил все вещи таким образом,
чтобы они как можно легче могли быть воображаемы. Их не смутит, пожалуй,
существование бесконечно многого, что далеко превосходит наше
воображение, и весьма многого, что сбивает его с толку в его бессилии.
Но об этом довольно.
Остальные понятия также составляют не что иное как различные способы
воображения, что, однако, не препятствует незнающим смотреть на них, как
на самые важные атрибуты вещей; ибо, как мы уже сказали, они уверены,
что все вещи созданы ради них, и называют природу какой-либо вещи
хорошей или дурной, здоровой или гнилой и испорченной, смотря по тому,
как она на них действует. Так, например, если движение, воспринимаемое
нервами от предметов, представляемых посредством глаз, способствует
здоровью, то предметы, служащие причиной этого движения, называются
красивыми. В противном случае они называются безобразными. Далее, то,
что действует на чувство через ноздри, называют благовонным или вонючим,
что действует через язык - сладким или горьким, вкусным или невкусным,
через осязание - твердым или мягким, тяжелым или легким и т. д. Что,
наконец, действует на ухо, про то говорят, что оно издает шум, звук или
гармонию. Последняя так обезумила людей, что они стали верить, будто и
сам Бог также услаждается ею. Существуют также философы, убежденные, что
и небесные движения образуют гармонию. Все это достаточно показывает,
что каждый судил о вещах сообразно с устройством своего собственного
мозга или, лучше сказать, состояния своей способности воображения
принимал за самые вещи. Поэтому (заметим мимоходом) не удивительно, что
среди людей возникло столько споров, а из них, наконец, - скептицизм. В
самом деле, человеческие тела при многих сходствах еще в большем
различаются друг от друга, и потому то, что одному кажется добром -
другому кажется злом, что одному кажется упорядоченным - другому в
беспорядке, что одному приятным - другому неприятным. То же должно
сказать и об остальном, но я опускаю это как потому, что здесь не место
в подробности говорить об этом, так и потому, что все достаточно
испытали это. Беспрестанно повторяется: «сколько голов, столько умов»,
«своего ума у каждого много», «в мозгах людей различий не меньше, чем во
вкусах». Эти выражения достаточно показывают, что люди судят о вещах
сообразно с устройством своего мозга и охотнее фантазируют о них, чем
познают. Ведь если бы люди познали вещи, то последние, как
свидетельствует математика, если и не всем бы доставили удовольствие,
то, по крайней мере, всех бы убедили.
Итак, мы видим, что все способы, какими обыкновенно объясняют природу,
составляют только различные роды воображения и показывают не природу
какой-либо вещи, а лишь состояние способности воображения. А так как они
носят такие названия, как будто они относятся к вещам, существующим
помимо нашей способности воображения, то я и называю эти вещи не вещами
рассудка (entia rationis), а вещами воображения (entia imaginationis);
и, таким образом, все аргументы, приводимые против нас и опирающиеся на
подобные понятия, можно легко опровергнуть. В самом деле, многие ведут
обыкновенно свои доказательства следующим образом: если все было
необходимым следствием совершеннейшей природы Бога, то откуда же в
природе произошло так много несовершенства, как то: порча вещей до
зловония, безобразие их, возбуждающее отвращение, беспорядок, зло, грех
и т. д.? Все это, говорю я, легко опровергнуть. Ибо о совершенстве вещей
должно судить по одной только их природе и способности вещи более или
менее совершенны вовсе не потому, что они услаждают или оскорбляют
человеческое чувство, что они полезны для человеческой природы или
враждебны ей. На вопрос же, почему Бог не создал всех людей таким
образом, чтобы они руководствовались одним только рассудком (ratio), у
меня нет другого ответа, кроме следующего: конечно, потому, что у него
было достаточно материала для сотворения всего, от самой высшей степени
совершенства до самой низшей; или, прямее говоря, потому, что законы его
природы настолько обширны, что их было достаточно для произведения
всего, что только может представить себе бесконечный разум, как я
доказал это в т. ч.
Вот те предрассудки, о которых я хотел здесь упомянуть. Если остались
еще какие-либо в этом же роде, то они легко могут быть исправлены каждым
при небольшом размышлении.
Оглавление
www.pseudology.org
|
|