Примечания к русским народным сказкам

1. Устье, устьице - наружное отверстие в русской печи.
2. Верея - один из столбов, на которые навешиваются створки у ворот.
3. Чернуха - ягель, род полевого дикого гороха.
4. Бердо - принадлежность ткацкого станка, гребень для прибивания утка к ткани.
5. Грядка - перекладина в избе, кладка.
6. Лытать - уклоняться от дела, лениться.
7. Косая сажень - древнерусская мера длины, равная расстоянию от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой вверх руки по диагонали, приблизительно 216 см.
8. Причет (причт) - служители какой-нибудь одной церкви.
9. Жерновцы - ручная мельница.
10. Конюший - придворный, ведавший царскими конюшнями, экипажами.
11. Сажень - древнерусская мера длины, расстояние размаха рук от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой.
12. Овин - строение, приспособленное для огневой сушки хлебов в снопах перед молотьбой.
13. Новина - еще не паханная земля; здесь: вырубленное, очищенное от деревьев место.
14. Кушак - пояс из широкого длинного куска материи.
15. Ряда - договор, условие.
16. Тороватый - здесь расторопный, ловкий, бойкий.
17. Опалиться - разгневаться, подвергать наказанию.
18. Провалище - вход в подземелье.
19. Обротать - надеть на морду лошади недоуздок - узду без удил и с одним поводом для привязи
20. Сенная девушка - служанка на посылках; находилась в сенях, в прихожей барских покоев.
21. Белояровая пшеница - кукуруза.
22. Жемчуг скатный - достаточно крупный, круглый и ровный, как бы скатанный.
23. Ископыть - земля из-под копыта бегущего коня.
24. Басурман - иноверец
25. Тенеты (тенета) - сеть для ловли зверей.
26. Рогач - ухват.
27. Т.е. Бог знает.
28. Колдаш - палка с шишкою на одном конце.
29. Еще.
30. Не выпарился.
31. Теребень - постоянный посетитель кабака, завсегдатай.
32. Ширинка - полотенце, вырезанное из ткани во всю ширину пласта
33. Голик - березовый веник без листьев.
34. Прыск - мах, скок.
35. Задолить - здесь: осилить, сморить.
36. Хитра - колдунья.
37. Браные - узорчатые, вытканные с узором.
38. Просвира (просфора) - белый круглый хлебец из крутого теста, употребляется в православном богослужении.
39. Голяшки - голени.
40. Целовальник - трактирщик, содержатель кабака.
41. Живот - здесь жизнь.
42. Исполать вам - хвала вам, слава.
43. Ражий - крепкий, здоровый.
44. Поприще - старинная мера длины русской версты; верста немногим более километра.
45. Епанча - старинный длинный и широкий плащ
46. Поленица - богатырка.

ПРИМЕЧАНИЯ